English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Forã

Forã translate French

10 parallel translation
Ela tinha uma casa na floresta onde dava festas, que eram baptizadas de festas anarquistas.
Elle avait une maison dans la forêt oà ¹ elle organisait des fêtes.
Duas faixas para as rodas, o resto é irrelevante e, em seguida, uma superestrutura assim tudo acrescentando forà § a.
2 voies pour les roues, on laisse le reste vide, et ensuite, une super-structure comme ça, pour renforcer.
"Mas, quando passamos do ponto dois terà § os, " Eu fui forà § ado a chamar uma outra reunià £ o de emergência. "
Mais alors que nous allions atteindre les deux tiers, j'étais forcé d'organiser une réunion de crise.
Sempre amei sua forà § a.
J'ai toujours aimé ton cran.
Tesouro? Poder?
Dans la forêt enchantée?
" Muitas armadilhas mortais protegem o abrigo da floresta.
"Plusieurs pià ¨ ges mortels protégeaient la cachette dans la forêt,"
"E finalmente, no centro da floresta de salgueiros, há uma versão rústica de casa".
"... et enfin, au centre de la forêt de saule, " " il y avait une rustique version...
Esta floresta não é mais o lugar certo para mim.
Je n'ai plus ma place dans cette forêt
Se o meu plano funcionasse, estarias em Sherwood com o Robin Hood.
Je me suis dit que si mon plan a fonctionné, tu serais dans la forêt de Sherwood avec Robin des Bois.
Fica a correr pela floresta, a entrar em confusões idiotas.
Il courait dans la forêt, plongeait dans les ennuis, débitant des sottises.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]