Franzén translate French

JONATHAN FRANZEN AS CORREÇÕES "ela sentiu que, agora, nada podia matar a sua esperança."

" elle sentit que rien ne pourrait briser leurs espoirs maintenant.

Sim, Franzen.

Ouais, Franzen.

Certo, temos a morada do Franzen no ficheiro sobre o caso.

D'accord, on a l'adresse de Franzen dans le dossier.

Bem, estava só a acabar o livro do Jonathan Franzen.

Je finissais le livre de Jonathan Franzen.

Franzen? Gostamos do mesmo escritor.

Franzen, nous aimons le même auteur.

És fã do Jonathan Franzen?

Vous êtes une grande fan de Jonathan Franzen?

O Sr. Franzen informou-nos que não irá comparecer.

Mr. Franzen nous à informé qu'il ne viendrait pas.

Com excepção de um, americano chamado Franzen.

sauf un, un Américain nommé Franzen.

O capitão Franzen, encarregado da escolta dos prisioneiros.

Capitaine Franzen, responsable de l'ecorte des prisoniers

- Aconteceu o mesmo com o Jon Franzen.

- Comme avec Jon Franzen.

O Swift, o Lethem, o Tropper, o Franzen, o Kellerman, o Livingston Seagull.

Swift, Lethem, Tropper, Franzen, Kellerman, Jonathan Livingston le goéland.

- O Franzen está cá.

Franzen veut te parler.

- O Jonathan Franzen?

Jonathan Franzen?

Não, o Pericles Franzen.

Non, Périclés.

- O Franzen levou o Noah para os copos.

Franzen l'a emmené boire un verre.