Frigg translate French

Frigg?

Frigg!

Frigg?

Frigg?

Não posso ter mais crianças, e Frigg quer uma irmã.

Je ne peux plus avoir d'enfant, et Frigg a besoin d'une soeur.

Frigg significa tudo para nós.

Frigg représente tout pour nous.

Frigg, olha para mim.

Frigg, regarde moi.

Frigg!

Frigg!

Eles não estão aqui! - Frigg! - Frigg!

Elle ne sont pas là.

Frigg, fica aí!

Frigg, Reste là!

Traz-me o Frigg.

Ramenez-moi Frigg.

A menina, provavelmente, ameaçou o Frigg para ajudá-la

Elle a sans doute obligée Frigg de la suivre.

Queres ver a Frigg de novo?

Tu veux revoir Frigg?

Só quero que a Frigg esteja bem.

Je veux juste qu'elle s'en sorte.

Frigg, onde vais? Frigg! Frigg...

Frigg, où es-tu? Qu'y-a-t-il?

Ele e a menina morrem Frigg terá o seu castigo no acampamento..

On le tue ainsi que la fille. On punira Frigg au camp.

- Deixa a Frigg ir e nós vamos embora. - Larguem as armas.

- Donne nous Frigg et on te laisse.

Frigg?

- Posez vos armes. Frigg!

Frigg, eu sei que fiz a muitos coisas terriveis.

Je sais que j'ai fait des choses terribles.

Nunca te esqueças quem és, Frigg.

N'oublie pas d'où tu viens Frigg.

Saudações a Freyr, Loki e a Frigg.

Gloire à Freyr, à Loki et à Frigg.

Freyr, Loki e Frigg.

À Freyr, à Loki et à Frigg.

Frigg, a esposa de Odin, já fez a sua decisão.

Frigg, la femme d'Odin, a déjà fait son choix.

- Sim. Vou rezar à deusa nórdica Frigg.

Je vais prier la déesse nordique, Frigg.

Nunca rezaria a uma deusa, especialmente chamada Frigg.

Je ne prierai jamais une déesse. Surtout avec un nom comme Frigg.

Se quiseres que te apresente à Frigg, diz.

Si tu veux que je t'arrange le coup avec Frigg, n'hésite pas.

Conhece alguém que possa tomar conta da Frigg?

Quelqu'un peut s'occuper de Frigg?

Deixa-a ir.

Laissons Frigg.

Deixa Frigg ir

Laissons la..

Vem, Frigg.

Approche Frigg.