Translate.vc / Portuguese → French / Fruity
Fruity translate French
23 parallel translation
Tens de comprar os Fruity Frosted Pebbles.
" Tu dois acheter les Fruity Frosted Pebbles.
Por favor. Por favor. Por favor compra os Fruity Frosted Pebbles. "
S'il te plaît, achète les Fruity Frosted Pebbles. "
Bem-vinda ao Super com Sabor a Fruta.
Bienvenue chez Super Fruity. Qu'est-ce que je vous sers?
Rob Ackerman, WeBeSoCa Associação dos Pequenos Proprietários e também sou proprietário de Super Batidos com Sabor a Fruta.
Rob Ackerman, de l'Association des petites entreprises de WeBeSuCa. Je suis aussi propriétaire des jus Super Fruity.
Super Com Sabor a Frutas BATIDOS DE FRUTA
Super Fruity - JUS DE FRUITS
Esperava uma reacção mais madura de alguém que come Fruity Puffs.
Réaction bien immature, venant d'un mangeur de Fruity Puffs.
Na verdade, os Fruity Puffs têm um elevado teor de cálcio. Ajudam a fortificar os ossos e dentes.
En fait, les Fruity Puffs sont pleins de calcium, et renforcent tes os et tes dents.
"Hey There, Fruity." ( Olá, Maricas )
"Oh, la tapette"
Ele produziu o álbum dos "Fruity Dangers".
Il vient de produire un album avec les... Fruity Dangers?
Sabem que mais, esta manhã comi uma taça de cereais da Fruity Pebbles.
Ce matin, j'ai pris un bol de Special K.
Guloso, não açambarques os cereais.
Hey, Paco, arrette de squatter les fruity pebbles.
Roubaste-me a pastilha?
T'as pris mes Fruity Fruits?
Cabra das pastilhas. - Meu Deus.
J'ai pas tes Fruity Fruits, garce!
- Quero as minhas pastilhas.
Je veux mes Fruity Fruits, garce!
Fruity Pebbles ou... aquilo?
Mes céréales préférées... ou ça.
Sabes que podes pedir lá um frappuccino com sabor a Fruity Pebbles?
J'ai pu boire un Frappuccino au goût de céréales.
E então, Fruity Pebbles?
Quoi de neuf, Fuity Pebbles?
Com certeza. Mas posso comer uns cereais ou qualquer coisa?
Mais je peux avoir des Fruity Moons ou quelque chose?
Encontra os hackers e vais ter os teus cereais.
Tu trouves les hackers européens, Je te trouves des Fruity Moons.
Quanto tempo até o refrigerante dissolver o doce?
Combien de temps ça prendra pour que le soda ronge tout ce Fruity Roll?
Claro, a minha mãe montou-o com a caixa de cereais.
Bien sûr, maman me l'a envoyé dans une de mes boites de Fruity Moons. Je l'adorais.
- Não as tenho.
J'ai pas tes Fruity Fruits!
Fruity Pebbles.
Les céréales.