Frye translate French

Lembra-se do que o Dr. Frye disse sobre seu coração?

Le docteur t'a dit de surveiller ton c œ ur.

Frye?

Frye?

Cameron Frye, esta é para ti.

Cameron Fry, cette chanson est pour toi.

cumprimentem o Dusty Frye.

Je vous presente Dusty Frye.

- Karla Frye, Gerente-adjunto.

- Karla Frye, la sous-directrice.

O caso é Fry Vee contra Povo.

La jurisprudence est l'affaire Frye contre les U.S.A.

E pelo menos metade dos retiros tem uma vista para um campo de golfe de 9 buracos desenhado pelo Taylor Frye.

Au moins la moitié des villas ont vue... sur le terrain de golf conçu par Taylor Frye.

General Hummel! Capitães Frye e Darrow apresentam-se!

Général Hummel, les capitaines Frye et Darrow au rapport.

Frye e Darrow, é a primeira vez que trabalhamos juntos, e sei que não me vou arrepender de o fazer.

Darrow, c'est ma première opération avec vous. - Vous semblez mériter votre réputation.

Frye, Darrow, despachem-se! Temos mais companhia!

Convergez sur la morgue!

Com o Pete Frye devo ter perdido 10 mil em mais de 18 meses.

Pete Frye, j'ai dû lui filer 1 0 000 $ en 1 8 mois.

Entras e perguntas pelo Sean Frye. E és convidado.

Tu entres, tu demandes Sean Frye, et t'es branché.

Procuro o Sean Frye.

Je cherche Sean Frye.

- Sean Frye?

- Sean Frye?

- Falta dinheiro à escola Small Frye.

- Je sais. Il nous faut beaucoup d'argent pour notre école maternelle.

Senhorita Kaywinnit Lee Frye e acompanhante.

Mademoiselle Kaywinnit Lee Frye et companie.

Ele anda a fazer grandes contribuições dos dois lados e o Jack Frye anda a mover influências em Washington.

Il a fait de grosses contributions dans les deux camps. Et Jack Frye fait du lobby sur tout le monde dans cette ville.

A sósia era uma tal Mia Frye, uma rapariga de Glendale, com 23 anos.

Le sosie était une certaine Mia Frye, 23 ans, de Glendale.

- Tony Frye?

- Tony Frye?

Eu seria mais cuidadoso, Sr. Frye.

J'agirais avec plus de tact, M. Frye.

Ganhou o caso Frye pondo o filho do Juiz Kranepool em Berkeley.

Il a gagné le cas Frye en faisant admettre l'enfant du Juge Kranepool à Berkeley.

O Estado chama o detective Gordon Frye.

L'État appelle le détective Gordon Frye.

Senhor Juiz, a defesa vai estabelecer o testemunho de M. Frye.

Votre Honneur, la défense va stipuler le témoignage de M. Frye.

- É uma atitude à Cameron Frye.

C'est du Cameron Frye. Cameron qui?

O advogado do rapaz da piscina apresentou uma moção para uma rápida audiência de Frye neste caso.

L'avocate du garçon de piscine a rempli une demande pour une confrontation rapide sur cette affaire.

Há ainda um outro pormenor numa audiência de Frye.

Il y a une autre partie pendant une confrontation :

Dan Frye.

Dan Frye.

Sr... "Frye," se sair daqui sem uma resposta credível, vou prender o seu cliente por homicídio.

M. Frye, si je pars sans réponse crédible, je vais arrêter votre client pour meurtre.

- Chamo-me Kristina Frye.

- Je m'appelle Kristina Frye.

- Miss Frye, esteve com ela onde? - Em minha casa.

- Mlle Frye, où étiez-vous avec elle?

- A Kristina Frye.

- Kristina Frye.

- Miss Frye?

- Mlle Frye?

Se há alguém que tem de ser preso é a Kristina Frye.

S'il faut arrêter quelqu'un, c'est Kristina Frye.

Conhece a Kristina Frye?

Connaissez-vous Kristina Frye?

Informações sobre a Kristina Frye.

De l'info sur Kristina Frye.

Mas é um bom ponto de partida para falar com a Frye.

Mais ça justifie une petite conversation avec Frye.

Penso que a Kristina Frye está por trás da morte da vossa mãe.

Je pense que Kristina Frye a tué votre mère.

Se não guardares, posso sempre entregar-te ao Sargento Frye.

Si vous ne le faites pas, je peux te mettre entre les main du sergent Frye.

Senhor, sabe que o Frye me odeia.

Sir, vous savez que Frye me déteste.

Meu nome é Della. Della Frye.

Je m'appelle Della Frye.

Bem, eu gosto da Srta. Della Frye.

J'aime bien Mme Della Frye.

Estava ligando para a repórter Della Frye.

Je voulais parler à la journaliste Della Frye.

Aqui é a Della Frye.

Ici Della Frye.

Sou Della Frye do Washington Globe.

Della Frye du Washington Globe.

- Stephen Collins, Della Frye.

- Stephen Collins, Della Frye.

Eu chamo de colar "Princesa sudanesa Della Frye, "'nunca esqueço a caneta'. "

Je le surnomme "le collier de la victoire Della Frye, princesse nubienne jamais sans son stylo".

Por Della Frye e Cal McAffrey, repórter especial do Washington Globe.

Article de Della Frye et de Cal McAffrey Dossier spécial du Washington Globe

- Este é o Brad. - Frye.

- Je te présente Brad.

Mna. Frye, olá.

Mme Frye, bonjour.

A Kristina Frye disse que a Sally tinha falecido.

Kristina Frye a dit qu'elle était morte.

Cpts.

Frye et Cap.