Fuera translate French

Como se fosse esta noite

Como si fuera esta noche

- Já viveu fora aqui fora?

- Vous avez déjà vécu al fuera?

Devia retirar-lhe a cobertura e a ti também, agora mesmo.

Lui retirer ses papiers, et le mettre al fuera, et vous aussi.

A clínica era na parte de fora, a 170 km da cidade.

La clinique était al fuera. À 170 km de la ville.

Deixar-me cá fora com eles?

Me mettre al fuera avec eux?

Já estiveste cá fora antes, durante 10 anos.

Vous avez déjà été à l'extérieur. Vous avez passé 10 ans al fuera.

Nunca estiveste fora, posso ser o teu guia.

Tu n'étais jamais allé al fuera.

Eles não se importam com o que pensas se estiveres do lado de fora.

Ils se fichent de ce qu'on pense quand on est al fuera.

Saiam daqui!

Fuera de aquí!

Sai.

Fuera

Lá para fora!

iAnda, fuera!

Fora daqui!

Fuera de aqui!

Ainda bem que gostam de surpresas.

Que fuera una gran sorpresa Ravie que vous aimiez les surprises.