Fuss translate French

Estou com a menina das fraldas sujas aqui, liga depois com a senha ou o Roger Smith estará morto.

J'ai ma petite Mlle Fuss-shine ici. Donc, rappelez-moi avec le mot de passe, sinon Roger Smith est mort.

Tudo feito ao pormenor

♪ without the slightest fuss ♪

Hot Fuss.

- Hot Fuzz.

Rob Fuss, o meu líder de equipa, ele estava no carro da frente comigo.

Rob Reed, qui a dirigé l'équipe, assis dans la première voiture avec moi.

- Esse é o teu verdadeiro nome?

Et lui, Fuss.

- E o Fuss. É o aniversário dele.

C'est son anniversaire.

- Fuss, não forces!

- Abuse pas.

Chega de falarem da minha irmã, Fuss!

Arrête de saouler ma sœur, Fuss!

Fuss, tens nota no bolso?

Fuss! T'as du flouze?

O Fuss é de um mundo diferente.

Fuss est dans son monde.

- O Fuss está a festejar.

Il fait la fête.

- Fuss, onde estás?

- Fuss, t'es où?

Fuss, feliz aniversário!

Fuss, bon anniversaire!

Acho que o Fuss vai dormir no carro.

Fuss va dormir dans la voiture.

O Fuss está bêbado de verdade.

Fuss est bourré.

O Fuss não vai servir para nada.

Il est pas en état.

E agora nós temos de ir lá com... quatro tipos... e o Fuss está completamente...

On doit y aller à quatre mecs et Fuss est complètement...

Onde está o Fuss?

Il est où, Fuss?

O Fuss está KO, mas bem.

Fuss est dans les vapes, mais ça va.

Vamos ver o que o Fuss está a fazer, seus idiotas estúpidos!

Surveillez Fuss, les boloss.

Fuss...

- Passe

De pé.

Fuss!

- E, depois podemos...

Fuss, le relou!

Calma, Fuss.

Calme-toi.

O Fuss, mano?

Mon frère!

Fuss!

Fuss!