English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Gabba

Gabba translate French

11 parallel translation
Tragam-lhe o gabba-gool!
- Pas grave. Donnez-lui le capicola!
Bem, ele estava bastante exaltado depois do filme.
Il était excité après ses vidéos Yo Gabba Gabba.
É que tenho uma menina da mesma idade, na sala de estar, a ver a "Yo Gabba Gabba".
J'ai justement une fille du même âge. Elle regarde Yo Gabba Gabba dans la salle de jeux.
A "Yo Gabba Gabba" é a série preferida da Hope.
Super, c'est l'émission préférée de Hope.
Aqueles são os verdadeiros tipos da "Yo Gabba Gabba".
C'est les vrais Yo Gabba Gabba.
Quando o Steven e o Stefan tiveram o pequeno Rocco, o nosso amigo Longinus enviou o elenco todo de Yo Gabba Gabba!
Quand Steven et Stefan ont eu le petit Rocco, notre ami Longinus a fait venir tous les personnages des Teleteubbies.
É o Yo Gabba Gabba!
C'est Yo Gabba Gabba!
E para si, senhor? Eu quero o gabba-gool.
Et pour monsieur?
O gabba-gool.
Le capicola.
- Eu não sei mesmo o que isso é. - Você sabe, gabba-gool.
- J'ignore ce que c'est.
Eu não... eu não tenho de querer isso. O que ele está a tentar dizer é gabba-gool.
- Je vais prendre autre chose.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]