English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Galactic

Galactic translate French

18 parallel translation
Informei a "Galactic Enterprises" do nosso achado.
J'ai informé Galactic Enterprises de notre trouvaille.
- Preparo-me. Primeiro, jogo um bocadinho ao Defensor Galáctico.
Je joue un peu â Galactic Defender.
Fala a Agente Ordonez. Ligue-me à gerência da Galactic Cable.
Ici, l'agent Ordonez, trouvez-moi le numéro de l'entreprise Galactic Cable.
Gosto mais do "Galactic Showdown".
Je préfère "Galactic Showdown".
Eu sou o Galactic President Superstar McAwesomeville.
Je suis le Président Galactique Superstar McEnormeVille
Eu gosto do Galactic President Superstar McAwesomeville.
J'aime ce Président Galactique Superstar de McEnormeVille
Galactic President Superstar McAwesomeville.
Président Galactique Superstar de McEnormeVille
Estás sob custódia da Aliança Galáctica.
- Vous avez été capturé par l'Alliance Galactic.
- Aliança Galáctica?
- L'Alliance Galactic?
O tribunal galático não terá misericórdia.
Le tribunal Galactic n'aura aucune clémence pour vous.
Galactic Toys.
Galactic Toys.
- Está bem, a Galactic tem a maior colecção de super-heróis deste e de qualquer outro Universo, incluindo o meu favorito, o Super-Engraçado.
Okay, Galactic a le plus grand panthéon de super-héros dans notre et tous les autres univers, dont d'ailleurs mon préféré, Super Fun Gars.
Está bem, Galactic Toys.
Okay, Galactic Toys.
Então conseguiste um emprego na Galactic Toys.
Vous avez alors entamé ce boulot, à Galactic Toys.
Querida, se demorarmos, vamos perder a oportunidade de jogar o Galactic Attack.
Si on s'attarde, on n'aura pas la chance de jouer à Galactic Attack.
Queres ajudar no Galactic Attack?
Vous voulez combattre l'attaque galactique?
Estão num voo gratuito da Virgin Galactic à volta do mundo.
Ils sont sur un vol gratuit à la vierge galactique, - autour du monde.
Ou o fazemos no prazo limite, ou perdemos o nosso financiamento, e a NASA dará os nossos contratos para a concorrência.
Il faut qu'on se voit dans ce délai, ou nous perdons notre prochain ronde de financement, et la NASA donneras nos contrats à Space X ou Virgin Galactic

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]