English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Gally

Gally translate French

16 parallel translation
Receba as barbatanas para o gally!
Rentrez les palmes à l'intérieur!
A receita é do Gally.
C'est une recette de Gally.
- Gally...
– Gally...
Especialmente o Gally.
Surtout Gally.
Gally... sabes que não podemos ficar aqui para sempre, certo?
Gally, on peut pas passer notre vie au Bloc.
Pelo menos, fiz algo, Gally.
Moi, au moins, j'agis!
Gally!
Gally!
Deixa-o, Gally!
Tais-toi, Gally!
O Gally assumiu o comando.
Gally a pris le pouvoir.
O Gally convenceu toda a gente de que tens culpa de tudo o que aconteceu.
Gally les a convaincus que tu étais responsable du massacre.
Mas primeiro temos de passar pelo Gally.
Mais d'abord, il va falloir gérer Gally.
Gally, o que estás a fazer?
Gally! Tu fais quoi?
Gally, acabou.
C'est fini, Gally.
Já saímos.
Si, Gally.
Gally, estamos cá fora.
Ça y est.
Gally, escuta-me.
Gally, écoute-moi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]