Translate.vc / Portuguese → French / Gasps
Gasps translate French
10 parallel translation
Fazes o orçamento, ou as crianças sofrem.
gasps! Tu suis le budget, ou la gosse s'occupe de lui.
Polícia. Tive.
( crowd gasps )
Alcaparras, jalapeño e uma pitada de pimenta preta!
[Siren Wails ] Capers, jalapeño, et une pincée de poivre noir! [ Gasps]
- Que legal!
[Gasps] Trop cool.
Oh meu Deus.
( gasps ) Oh mon dieu.
Malcolm está?
( gasps ) est ce que Malcolm est là? !
Podia matar pelo menos mais um de vocês.
T... [Gasps]
Calma, Phil.
[Gasps] Détendez-vous, Phil.
Meu Deus!
[Gasps] Oh, mon dieu!
- Coentros.
[Gasps] coriandre! Quoi?