Gattaca translate French

Bem-vindo a Gattaca.

Bienvenue à Gattaca.

Bem-vindos a Gattaca.

- Bienvenue à Gattaca, messieurs.

O Jerome tinha genes para Gattaca, mas não o desejo.

Jerome avait les gènes pour arriver à Gattaca, mais pas l'envie.

Na pele de Jerome Morrow, subi rapidamente em Gattaca.

À Gattaca, sous l'identité de Jerome Morrow, j'ai vite évolué.

Atenção ao último boletim de Gattaca.

Veuillez lire le dernier bulletin Gattaca.

Reviste a área em redor de Gattaca mais uma vez.

Examinez les environs de Gattaca.

- É navegador em Gattaca?

- Vous êtes navigateur? À Gattaca?

- Um trepador em Gattaca?

- Une échelle empruntée à Gattaca?

! Isto não é o Gattaca.

On est pas dans Bienvenue à Gattaca.

- O Gattaca II conseguiu financiamento.

Gattaca II a finalement obtenu son financement.

Bem, depois de ver o Gattaca, não o posso censurar.

Après avoir vu Gattaca, tu ne peux pas lui en vouloir.

Deves ser do tipo chato-burro intelectual de Sci-Fi, como'Gattaca'ou'2001'.

Tu es sûrement du genre science-fiction intello, genre Gattaca ou 2001, l'odyssée de l'espace.

Gattaca.

Gattaca.