Gillespie translate French

Este é o sargento Gillespie.

- Voici le sergent Gillespie.

Conhecem o tenente Cooley e o sargento Gillespie de Rochester?

Vous connaissez le lieutenant Cooley et le sergent Gillespie?

mas... eu...

Oui. Je suis policier et ils sont policiers aussi, mais... Gillespie à l'appareil.

deixa de chatear o Gillespie.

Tom, lâche un peu Gillespie.

- Aqui Gillespie.

- Ici, Gillespie.

O Gillespie anda aí.

Gillespie fouine partout.

Sim, os assassinatos do Dr. Gillespie.

Oui, les meurtres du Dr Gillespie.

O chefe Gillespie levou a Marjorie para a funerária da cidade já que ninguém sabia onde o Carl Foreman está.

- Qui est-ce? - C'est le coroner.

Era do Gillespie e do Coots.

C'était Gillespie et Coots.

Ninguém teria notado excepto, talvez, o Dizzy Gillespie.

Personne n'aurait remarqué, sauf... Dizzy Gillespie, mais...

Mas o Dizzy Gillespie está algures numa tournée, pelo que sei.

Dizzy Gillespie est en tournée, autant que je sache.

É o Dizzy Gillespie a fazer publicidade.

Dizzy veut juste se faire de la publicité.

Gillespie, meu irmão de armas é a isto que chamo um paradoxo.

Mr Gillespie, mon compagnon d'armes... c'est ce que j'appelle... un paradoxe.

DIZZY GILLESPIE continua à frente do jazz moderno.

DIZZY GILLESPIE reste au premier plan du jazz moderne.

Ali, junto a Charlie Parker e Dizzy Gillespie, Monk participa da revolução.

Là, avec Charlie Parker et Dizzy Gillespie, Monk rejoignit la révolution.

Deste ângulo, pareces mesmo o Dizzy Gillespie.

C'est Dizzy Gillespie tout craché.

Gillespie... Chame apoio para a retirada.

- Appelez un convoi.

Dizzie Gillespie.

Dizzy Gillespie.

Dizzy Gillespie Harrison.

Dizzy Gillespie Harrison.

Eu chego perto de uma vaca e o meu traseiro incha como o Dizzy Gillespie.

Je m'approche d'une vache, et mon derriere enfle comme les joues de Dizzy Gillespie.

Count Basie, Dizzy Gillespie, Thelonius Monk, Sonny Rollins Art Blakey, Max Kaminsky.

Count Basie, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk, Sonny Rollins, Art Blakey, Max Kaminski.

Ele meteu-se com o Justin Gillespie na semana passada.

Il en a eu la semaine dernière avec Justin Gillespie.

Com o andamento, a nossa vítima teve um problema com um dos seus estudantes, Justin Gillespie.

Il apparaît que la victime a eu une altercation avec un de vos élèves, un certain Justin Gillespie.

Justin Gillespie.

- Justin Gillespie.

Martin Gillespie, um dos melhores advogados de defesa de Miami.

Martin Gillespie, un des meilleurs avocats de la défense de Miami.

Eles descobriam que a areia do campo de golfe coincide com a da casa do Gillespie.

Le sable trouvé chez les Gillespie correspond à celui du parcours de golf.

Mr. Gillespie, está despedido.

M. Gillespie, vous êtes viré.

Matt Gillespie, R3, Pediatria.

Matt Gillespie, interne de pédiatrie, 3e année?

Dr. Gillespie, já voltou?

Le docteur Gillespie est revenu.

- E o Sr. Gillespie.

Et M. Gillespie.

- Têm a trompete do Dizzy Gillespie.

- Ils ont la trompette de Dizzy Gillespie.

- Ivy Gillespie pode não estar viva.

- Elle n'est peut-être plus en vie.

Eu sei que é Noite de Natal, mas é muito importante que encontre a Sra. Ivy Gillespie.

Je sais qu'on est le 24 décembre, mais il faut que je retrouve Mlle Ivy Gillespie.

Não lhe quero tirar tempo à família, mas tenho informações para a Sra. Gillespie.

Je suis désolée, mais j'ai des nouvelles cruciales concernant un de ses proches.

O último nome ainda é Gillespie?

Elle s'appelle toujours Gillespie?

O nome dela ainda é Gillespie.

Elle s'appelle toujours Gillespie.

Acha que há mais a saber sobre o Lionel Little e a Ivy Gillespie?

Il y aurait encore des choses à découvrir sur Lionel et Ivy?

Chamo-me Lisa Pearce, e esta é a minha avó, Ivy Gillespie.

Je m'appelle Lisa Pearce, et voici ma grand-mère, Ivy Gillespie.

A Ivy Gillespie foi ao laboratório depois de sair, com a neta.

Ivy Gillespie est passée au labo, avec sa petite-fille.

Alessa Gillespie.

Alessa Gillespie.

Ela levou-vos a queimar Alessa Gillespie.

Elle vous a conduit à brûler Alessa Gillespie.

Joan Gillespie, imobiliária Pagano.

- Joan Gillespie de Pagano Immobilier.

As calças de pára-quedismo do Jimmy Gillespie.

NE PAS OUVRIR AVANT LA RÉUNION DES 20 ANS Les pantalons parachute de Jimmy Gillespie.

- Dizzy Gillespie. Outro bom.

- Dizzy Gillespie.

Onde estás, Gillespie?

Où es-tu, Gillespie?

Gillespire, a sério, pela última vez, onde estás...

Gillespie, pour la dernière fois, où es...

Vai dizer ao Parkins Gillespie, se achas que é importante.

Va en parler à Parkins Galespee si tu penses que c'est important.

Larry, o chefe Gillespie.

Vous devez vous occuper de Dud Rogers, je ne veux plus voir cet handicapé dans le coin!

Ivy Gillespie.

Ivy Gillespie.

Encontraste a Ivy Gillespie.

Tu as trouvé Ivy Gillespie.

- Pai. - John Coltrane?

- de Dizzy Gillespie ou de John Coltrane?