Grasshopper translate French

Mmm, o Sr. Gafanhoto.

M. Grasshopper.

- Pode dar-me um grasshopper, por favor?

- Un Grasshopper, S.V.P.

Na concessão de minas, temos a Mina Dama da Montanha, a Mattie Blaylock e a Gafanhoto.

On a les concessions minières Mountain Maid, Mattie Blaylock et Grasshopper.

- Deram-me um "gafanhoto".

Avec un Grasshopper.

- Ela não trouxe o meu gafanhoto. - Não?

Elle a pas apporté mon Grasshopper.

- É uma bebida...

Le Grasshopper est très respectable.

- Desvenda este mistério, Grasshopper.

- Une devinette, petit scarabée.

E vai continuar a estar, gafanhoto.

Et il va y rester, Grasshopper.

Todo o nosso universo estava em um estado quente e denso, então há quase 14 bilhões de anos atrás a expansão começou... espere!

Épisode 108 : L'expérience du Grasshopper Version 2.0 sub-way

Que tal um Grasshopper?

- Un Grasshopper?

Eu faço um Grasshopper do cacete. Tá legal?

J'en fais un très bon.

Querido, Eu acho que isso é o Grasshopper falando.

Je pense que c'est le Grasshopper qui parle.

- Tá legal, agora eu só preciso ter certeza de encontrar Lalita depois de tomar o Grasshopper.

- Je dois juste faire attention à prendre une Lalita avant de rencontrer Grasshopper.

O barman disse, "Um gafanhoto." Então o tipo pediu um gafanhoto.

Le barman dit : "un Grasshopper." Alors le mec commande un Grasshopper.

Dá-me um Grasshopper com um chapéu, por favor?

Je pourrais avoir un grasshoper avec un petit parasol?

Não me vou sentar com um tipo que está a beber um Grasshopper com um chapéu.

{ \ pos ( 192,220 ) } qui boit un grasshopper avec un petit parasol.

Há montes de bares em LA onde podes pedir Grasshopper's e martinis de chocolate, mas não terias de o fazer porque não há lá mulheres.

Il y a beaucoup de bars à Los Angeles où tu peux demander ces boissons, mais ça ne servirait à rien, vu qu'il n'y a pas de filles.

Porque és meu amigo e fazes de gafanhoto como ninguém, ok?

Parce que, mon ami, personne ne fait un "grasshopper" comme toi.

Quatro, pupilo.

quatre, Grasshopper.

Paciência, Gafanhoto.

Patience, Grasshopper.

Para isso, precisas de paciência, minha aprendiz.

Pour ça, tu as besoin de patience, Grasshopper

- Chama-se gafanhoto? - Sim.

Grasshopper?