English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Greater

Greater translate French

18 parallel translation
Trouxe-a para Ihe vender mil accoes da Greater Anaheim Power and Light!
J'allais vous vendre 1 000 actions de l'Anaheim Power Light.
É meu enorme prazer aceitar o certificado de apreço... dos Fundos de Beneficência de Greater Las Vegas.
- C'est avec une grande fierté que je reçois le titre de membre bienfaiteur des associations caritatives de Las Vegas.
Foi decidido por unanimidade o cancelamento do seu contrato... de trabalho com a Greater Glasgow Transport Executive
" votre contrat de travail auprès de la Régie des Transports de Glasgow.
No início é difícil para a mente aceitar que há algo... algo além de si mesmo, que há algo de grande valor e de maior capacidade para discernir a verdade de si mesmo.
At first it s difficult for the mind to accept that there s some... something beyond itself, that there s something of greater value and greater capacity for discerning truth than itself.
Eu tinha de aguentar essa pressão toda e tinha que fazer surgir a pressão para escrever canções e não me importo se mais alguém fica com o crédito mas ao menos devia ser compensado financeiramente.
I have to suffer all the pressure. And then I must also deal composition of the pieces and I am also good if the others are recognized but I expect at least one Financial greater recognition.
Está preso pelo homicídio do Russel Nash, e dos dois cúmplices no roubo do Banco Greater Virginia.
Vous êtes en état d'arrestation pour les meurtres de Russell Nash, ses deux complices dans le braquage de la Banque de Virginie.
E último mas não menos importante o roubo do Banco Greater Virginia.
Et le meilleur pour la fin, le braquage de la Banque de Virginie.
Quantas garotas adormecem a ver o "Greater Hartford Open"?
Combien de filles peuvent s'endormir devant l'Open de Greater Hartford?
No momento em que Miller desapareceu, o Elmer estava a travar uma conversa privada escaldante, com o 1º tenor do coro masculino de Greater Tacoma.
À l'heure de la disparition de Miller, Elmer était en conversation torride avec le 1er ténor du Chœur de Tacoma.
Pedimos desculpa pelo atraso, mas neste momento todos os helicópteros do condado de Greater King estão a ir para Seattle.
Nous nous excusons pour le retard mais en ce moment-même.. - tous les hélicopters des journalistes du comté de Greater King - Oh, mon dieu.
Bem, parece que Greater Canton, é a cidade ideal para aparecerem cadáveres esquisitos.
bon, on dirait que greater canton est le spot pour les cadavres bizarres.
Acabei de receber um tweet directo do quadro de directores dos grandes Regionais de Coros de Liceu do Midwest.
Je viens d'avoir un tweet du Greater Midwest Regional. La direction du concours de chorale.
São todas do banco Greater Santa Fé.
Elles sont toutes à la Banque de Sante Fe.
Chamavam a Imigração e enviavam-no para lá da fronteira, e entretanto eu contactava com o banco Greater Santa Fe.
On va appeler l'Immigration. Ils vont lui faire traverser la frontière sur sa tondeuse à gazon pendant que je serai au téléphone avec la Banque de Santa Fe.
E às 9 horas estão as casas vagas do Greater Santa Fe.
Ensuite, à ta gauche, il y a les maisons vacantes de la Banque de Santa Fe.
Castle - 6x19 The Greater Good
Castle 6x19 - The Greater Good date de diffusion 24 Mars 2014
Porque eu pertenço ao Greater Tampa Rotary Club e não me lembro de o ver.
Je suis moi-même membre du Rotary Club de Tampa et je vous ai jamais vu.
Sr. Green parece que o banco de Greater Santa Fé submeteu o pedido para o julgamento de execução da hipoteca.
Eh bien, monsieur Green, la banque du Greater Santa Fe a déjà fait une demande de jugement définitif de saisie.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]