Translate.vc / Portuguese → French / Group
Group translate French
873 parallel translation
SDI Media Group
SDI Media Group
SDl Media Group
SDl Media Group
SDI Media Group
Sous-titrage :
SDI Media Group [PORTUGUESE]
[FRENCH]
Subtitulação :
Sous-titrage : SDI Media Group [FRENCH]
F I M
Sous-titrage : SDI Media Group [FRENCH]
Tradução de SDI Media Group
Sous-titres : SDI Media Group
Legendagem : SDI Media Group
Sous-titrage :
Se está a filmar épicos em longa-metragem... não vai querer fazer comerciais para o Glass Group.
Sean, cher ami, on m'a dit que tu tournais un nouveau film.
Ideias e Letras Legendagem : SDI Media Group
Sous-titrage :
Temos de requisitar um novo fotógrafo ao Comando.
Va falloir engager un autre photographe de Group.
SDl Media Group
SDI Media Group
Foram os Cannonball Adderleu Group.
C'était le Cannonball Adderley Group.
- Da Manufacturers Intelligence Group.
- Manufacturers Intelligence Group.
And don " t forget about our group fun, fun, fun plan.
Venez avec nous. C'est fou, fou, partouze.
Grupo quatro...
Group quatre...
Subtitulação : SDl Media Group
Ripped by thewildbunch22
[PORTUGUESE]
SDI Media Group [FRENCH]
Legendagem : SDI Media Group [PORTUGUESE]
Sous-titrage :
- Cinco minutos, Miss Body.
"Adult Film Group présente" Cinq minutes, Mlle Body.
Legendagem :
TlTRA-FlLM Paris Adapté par : SDl Media Group
Legendas Ripadas por Georgecostanza
Sous-titrage : SDI Media Group
Presidente e director da Brigham Group.
PDG du groupe Brigham.
Vice Presidente, Nakatomi Investment Group...
Vice-président du groupe d'investissement Nakatomi...
Subtitulação : SDI Media Group
DvdRip By Ninjaw P.B.
Subtitulação : SDI Media Group
DvdSubRip
Legendagem : SDI Media Group
DvdSubRip
IDEIAS LETRAS Legendagem : SDI Media Group
DvdSubRip
Subtitulação : SDI Media Group Correcção : – MrBean ® 2005 © –
DvdSubRip
Maple? !
- Maple Group?
Ideias e Letras Legendagem : SDI Media Group
DvdSubRip
Subtitulação : SDI Media Group
Sous-titrage :
Da capital da nação, o McLaughlin Group.
Depuis la Capitale, le Groupe McLaughlin.
O Nakamoto Group pode fazer muito por vós. - Sim, claro.
Le groupe Nakamoto peut vous être très utile.
Ripado por Danielm
SDI Media Group [FRENCH]
[BRAZILIAN PORTUGUESE]
SDI Media Group [FRENCH]
Subtitulação :
SDI Media Group
[PORTUGUESE]
SDI Media Group
Legendagem :
Sous-titrage : SDl Media Group
SDI Media Group
Adapté par :
Legendas :?
Sous-titres : SDI Media Group
Subtitulação :
Sous-titrage : SDI Media Group
Legendagem : SDI Media Group [PORTUGUESE]
Grizz ; - )
Legendas blueindigo
Sous-titrage : SDI Media Group [FRENCH]
Subtitulação SDI Media Group
Sous-titrage : SDI Media Group
Legendas Ripadas por :
Sous-titrage : SDI Media Group
Continua...
Sous-titrage : SDI Media Group
Sinto-me... vivo!
SDI Media Group
SDI Media Group
Christophe Geronimi
SDI Media Group
Quand pourras-tu sortir?
- Ideas Letras Legendagem : SDI Media Group
"je n'ai jamais paniqué.Je ne vais pas commencer."