English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Guster

Guster translate French

27 parallel translation
És um maluquinho, Guster.
Tu es un chien fou, Guster.
Guster, anda cá.
Guster, viens ici.
Guster.
Guster.
- Sr. Guster, o dentista vai recebê-lo.
M. Guster. Le dentiste va vous recevoir.
Sr. Guster, pediu para não ser incomodado, mas está aqui o Tenente Crunch. - Crunch?
Vous ne voulez pas être interrompu mais le Lt Crunch veut vous voir.
Burton Guster, Farmacêutica Central Coast.
Burton Guster. Central Coast Pharmaceutique.
Pediram-me para lhe dar um recado, Sr. Guster.
J'ai un message pour vous, M. Guster.
Sr. Spencer, Sr. Guster, mas que surpresa.
M. Spencer, M. Guster. Quelle surprise!
30 segundos, Sr. Guster.
30 secondes, M. Guster.
Burton Guster.
Burton Guster.
Onde julga que está, Sr. Guster?
Où vous croyez-vous, M. Guster?
ambos estavam na margem do rio Burton Guster.
Ils sont bord de la rivière... - Le scorpion et... - Burton Guster.
Este é meu parceiro, BURTON GUSTER.
Voici mon partenaire, Burton Guster.
Estes são SHAWN SPENCER e BURTON GUSTER.
C'est Shawn Spencer et Burton Guster.
Guster, é melhor que não esteja desperdiçando nosso tempo.
Ne nous faites pas perdre notre temps, Gus.
Estacionamento trabalho agradável, Guster.
Bien garé, Guster.
Guster, me dê seu telefone.
Guster, donne moi ton téléphone.
Em segundo lugar, Guster, o colesterol é muito alto.
Deuxièmement, Guster, ton cholestérol est vraiment élevé.
Guster, o que eu disse?
Guster, qu'est ce que j'ai dis?
Que importância isso tem, Sr. Guster?
Quelle incidence est-ce que cela, M. Guster?
Ouça, Sr. Guster, estamos todos felizes que você pode gerenciar para cativar os méis ou seja o que for, mas agora você está em meu tempo.
Ecoutez Mr Guster, nous sommes tous content que vous puissiez captiver des filles ou quoi que ce soit d'autres, mais là, nous sommes sur mon temps de parole.
Onde está Guster agora?
Où est Guster maintenant?
A banda Guster é a banda mais bacana de sempre.
Le groupe Guster est le plus cool de tous les temps.
Foi duro, porque tive que mudar todas as minhas coisas O.A.R. para que pudesse colocar as coisas Guster.
C'était chaud, j'ai dû faire de la place avec le groupe Of a Revolution.
ARGUMENTO Anda cá, Guster.
Ici, Guster.
- Tem de ir agora, Sr. Guster.
Vous devez y aller!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]