English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Haces

Haces translate French

11 parallel translation
Tu fazes-me falta
Tu me haces falta
Tu fazes-me falta
Tú me haces falta
O que se faz haces Sam?
Qu'est-ce que tu fais, Sam? Arrête! C'est moi!
Que fazes por aqui?
¿ Que haces por aquí?
Que estás a fazer?
¿ Que haces?
Então, tenho que te perguntar...
Entonces tengo que preguntarte... J'ai une question. Que haces realmente en la vida?
No teu perfil, diz que trabalhas nas reivindicações médicas?
Ton profil dit que tu travailles pour la Sécu. Realmente no haces reclamaciones medicas?
- Tratas das reivindicações médicas.
Haces reclamaciones medicas realmente Si yo...
Ele vê o poder... que temos em nós.
Lo que nos haces mujeres. El vio el poder... que llevamos dentro. Il voit le pouvoir que nous avons en nous.
O que estão a fazer?
Que haces?
Porquê é que fazes isso?
Porque haces esto?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]