Happens translate French

Espero que... Obrigado. ... não lhe aconteça o mesmo que à mulher do livro.

- I hope that, uh... merci... nothing happens to you like the woman in the book.

Quer dizer, houve tantos momentos enquanto estava ali sentado a comer e a ter dores horríveis e ninguém se apercebia porque eu estava tão cansado de me queixar disso.

It happens often while I eat that I suffer a lot but no one notices... because...? I broke to complain.

Nas tournés doía tantas vezes... quer dizer.. tinha que... não tinha alternativa senão seguir com o que estava a fazer e eles não faziam ideia de que eu estava com dores horrivéis.

In tour happens cos? often... because...? I have no choice not me my facts while others have no idea that I am suffering like a dog.

Normalmente não mostro o meu sentido de humor quando estou perto dele, porque parece que ele se esforça para não reagir a isso.

I do not ever see my humor when l'm with him. This perch? Do everything not to react if it happens.

Também podemos vender as minhas coisas mas tenho de te dizer, acho que o teu vestido do Marc Jacobs vai valer muito mais do que a minha camisola de bowling "Split Happens".

On peut vendre mes trucs aussi, mais je dois te dire que je pense que tes robes de soirée Marc Jacobs vont nous rapporter plus que mes - maillot de bowling Split Happens.

* Acontece frequentemente, e tu sabes * * as coisas em que não confias, são as que mais tu necessitas *

"Psalm" by Hey Rosetta But often it happens you know That the things you don t trust are the ones you need most

O que acontecer, vai passar.

What happens, will happen.

I didn't know that I had that much strength But I'm glad you see what happens when

I didn t know that i had that much strength but l'm glad you see what happens when

White Collar S02E12 "What Happens in Birmânia"

Les Cols Blancs

Temos é que chegar ao tempo extra, pois é aí que toda a diversão acontece.

Doesn't matter. The entire point is you gotta get to overtime, because that s where all the fun s gonna happens.

Eu sei que não te importas com o que acontece contigo, mas acredita em mim, se morreres, a Grace morre.

Now, I know you don t care what happens to you, but trust me- - if you die, Gracie's going to die.

- Um adolescente a beber.

- Je vais avoir un historique complet dans le matin. - Boire Teenee. Happens.

Vê o que acontece'. "

"fascism, watch what happens."

YDY

What Happens in Burma