Harris translate French

- A Sadie Harris trocou amostras de sangue de pacientes.

- Sadie Harris a mal étiqueté un échantillon de sang.

- Se Harris não estivesse em Washington.

- Sans Harris à Washington...

- O meu nome é Harris. - Sr. Harris.

Je m'appelle Harris.

Está certo.

- M. Harris.

Harris.

Harris.

Pode ser um gajo, o Dan Harris. Ele dirige aquilo.

Peut-être Dan Harris, le responsable.

Comom estás? - Estou bem.

- Bonjour, Harris.

Harris, pode aguardar?

Harris, arrêtez-vous.

Fala o Harris.

Ici Harris.

Harris, abra a porta.

Harris, ouvrez la porte!

Vá, Harris. Abra a porta!

Harris, ouvrez la porte.

Harris. Abra a porta.

Ouvrez la porte.

Tenho um código a chegar, Madrid, para a Minnie Harris.

J'ai un appel code Madrid pour Minnie Harris.

- Liga para Marcus Harris.

Appelle Marcus Harris.

Angela Arris, outro acidente de carro,

Angela Harris, un autre accident de voiture,

O caso devia ter sido entregue ao Dr. Harris. Harris?

Il fallait appeler le docteur Harris.

- Contamos ao Harris? - Não.

- On alerte Harris?

Harris não nos vai ouvir.

- Non. Il nous écoute pas.

Carter, ela é Júlia Harris, da D.E.A.

Carter, voici Julia Harris, des Stups.

Harris está de volta.

Harris est de retour.

Estou a dizer que tens de falar com a agente Harris, à primeira hora da manhã.

Je dis que... Vous devez parler à l'agent Harris demain, à la première heure.

O que vamos dizer a essa agente Harris?

Que va t'on dire à l'agent Harris?

- O que vamos dizer à agente Harris?

- On dit quoi à l'agent Harris?

Vou encontrar-me com essa agente Harris amanhã.

Je dois voir l'agent Harris demain.

"Agente Harris" é suficiente.

- "Agent Harris" suffira.

Sim, agradeço, por isso, Agente Harris.

Oui. Merci pour l'appui, Agent Harris.

Do Harris "Mula-Selada".

Un certain "Fessée Cul Nu" Harris.

O Shepp, o Donnie, o Harris "Mula-Selada".

Shepp, Donnie, Fessée Cul Nu Harris.

O Neil Patrick Harris terá aberto caminho, mas...

Neil Patrick Harris nous a ouvert le chemin, mais...

Pam Harris.

Pam Harris.

Menina Harris, sou o Detective Vartann, da Polícia de Las Vegas. Este é Greg Sanders, do Laboratório Criminal.

Mlle Harris, je suis l'inspecteur Vartann, et voici Greg Sanders de la police scientifique.

Thompson, Harris, quero que levem este retrato. Trabalhem sobre o ângulo do Picareta.

Bien, Thompson, Harris, vous enquêterez sur la pioche.

"Temos de bombardeá-los", diz Churchill. Cria uma frota aérea comandada pelo General "Bomber" Harris.

... pour célébrer la guerre éclair à la japonaise,... jusqu'au général Tojo et jusqu'à L'Empereur,... qui daigne se montrer avec sa famille.

Harris crê que pode ganhar a guerra com seus poderosos Halifaxes e Lancasters equipados com 4 motores. Esta estratégia é criticada por ser dispendiosa em termos humanos e de equipamento, mas começa a ter os seus efeitos nas cidades alemãs.

Reine de son petit jardin londonien, Rose,... toujours filmée par son papa, qui lui dit,... malgré les mauvaises nouvelles du Pacifique, que tout va s'arranger.

David Harris.

David Harris.

Muito prazer. Sou David Harris.

Je suis David Harris.

Liguei para a secretaria e disseram que só houve quatro alunos David Harris que acabaram o curso nos últimos 30 anos.

Au bureau des anciens élèves, ils n'ont eu que 4 David Harris, ces 30 dernières années.

Meu Deus, nem sabia que estava aí. Assustou-me, Sr. Harris.

Vous m'avez fait peur, M. Harris.

Mas agradeço, Sr. Harris.

Mais merci, M. Harris.

"David Harris".

David Harris.

Estamos em 560 Harris. Eles estão a entrar num Volvo azul.

560 Harris Street.

Sally, diz olá ao Sr. Harris.

Sally, dis bonjour à M. Harris.

Sr. Harris?

M. Harris.

O Sr. Harris tem razão, Sally.

M. Harris a raison.

Calma, Harris.

Doucement, Harris.

- Harris, sabia disto?

Harris, vous le saviez?

Harris, seu velho estúpido!

Harris, tu es un idiot.

- Você é o patrão do Sr. Harris? - Sou.

William Harris travaille pour vous?

O Sr. Harris vai morrer?

Est-ce que M. Harris va mourir?

Oh, desculpe, Sr. Harris?

- Oui.

Sr. Harris pode...

Venez m'aider.