Hasselblad translate French

7 parallel translation

Pensei que podias comprar uma Hasselblad.

- Ouais. J'aurais cru que tu pourrais t'offrir un Hasselblad à présent, Maurice.

- A Hasselblad. Sim, sim.

- Le Hasselblad.

Digo, tirei estas com uma Hasselblad, mas... se não, uso uma Minolta que tenho.

Je veux dire j'ai pris celles ci avec un Hasselblaad, mais autrement j'utilise un Minolta que j'ai pour toujours.

Isso é uma Hasselblad?

C'est un Hasselblad?

Pegue a Hasselblad com a grande angular.

- Ramène-moi le Hasselblad.

Conseguiste a Hasselblad...?

As - tu pris l'appareil photo...

Pentax, Nikon, Hasselblad, Canon? O que é que você tem? Algum fetiche estranho por matrículas?

T'as une passion pour les plaques?