Haters translate French

Uma menina gosta de mim não se preocupe com inimigos e todas essas coisas que a luz

♪ A girl like me don t Worry about haters and all that light stuff ♪

Estes haters da net são como baratas.

Ces internautes sont des cafards.

Os fãs do rapaz solitário estão a diminuir lentamente, mas os haters estão a multiplicar-se.

Les fans du Garçon solitaire déclinent lentement, tandis que ceux qui le haïssent se multiplient.

Fecharam-me o trilho, haters.

Ils ont fermé la piste, les ennemis.

Ah, então é sobre fazeres a tua ex engolir as suas palavras?

C'est juste pour donner tort à ton ex? C'est pour donner tort à tous les haters.

Os invejosos vão cansar-se e, no fim do dia, o Twitter estará a gozar com outro.

Et les haters, ils vont se brûler. Et d'ici la fin de la journée, Twitter insultera quelqu'un d'autre, alors c'est cool.

Equipe Queens Of The Lab - Haters Gonna Hate -

Cavaco Alzheimer

Não sou o Maino Mas digo olá aos invejosos

♪ I may never find myself saying hi to the haters ♪

Lidas com isto. os "Haters" vão odiar.

Les aigris vont adorer.

Desculpa, tio Jim, mas os haters são demasiado maus!

Désolée, ces haters sont trop méchants.

Acho que vou rezar pelas almas dos meus haters.

Je vais prier pour l'âme de mes haters.

- As almas dos meus haters.

- L'âme de mes haters?

Vocês são um bando de haters.

Vous êtes qu'une bande de haters.

São todos haters.

C'est tous des haters.

Só vos quero dizer que, embora sejam um bando de haters, não deixo que isso me impeça de perseguir os meus sonhos.

Je voulais vous dire que même si vous êtes des haters, ça m'empêchera pas de poursuivre mes rêves.

Portanto, haters, desapareçam!

Alors, à bas les haters!

Porque quero mostrar aos haters que devem mostrar respeito. Devem mesmo.

Je veux montrer aux haters qu'ils doivent faire preuve de respect.

Então... haters, prestem atenção porque esta é para vocês.

Écoutez bien, les haters. Celle-ci est pour vous.

* Depois falaremos quando for teu chefe * * Não penso eu vocês odiosos *

l'm not thinking'bout you haters