Translate.vc / Portuguese → French / Heap
Heap translate French
13 parallel translation
Fonce no heap.
Fonce dans le tas.
Uriah Heep eram, sabes Gong queria que os Sex Pistols competissem com os Bay City Rollers.
Uriah Heap et ces cons de Gong Je voulais que les Pistols fassent concurrence aux Bay City Rollers
Eu serei você heap pode esgotar todo o lixo aqui
♪ l'll be deplete you can heap all rubbish here ♪
Heep.
Heap...
Algo que eu possa ajudá-lo, Heep?
Je peux t'aider à quelque chose, Heap?
Isso não é o bastante, Heep.
Ca ne suffit pas, Heap...
Estamos dizendo : "Bom dia", para si, então, Heep.
Alors on vous souhaitera bien le bonjour, Heap.
Heep aqui diz que está com o cão dele.
Heap ici présent, dit que vous avez son chien.
Se não ganhar, vai ter que ir morar com o Sr. Heep.
Si vous ne gagnez pas, vous devrez aller vivre avec Mr. Heap.
Fique afastado da equipe do Heep.
Reste à l'écart de l'équipe de Heap!
- Heep, cala a boca.
- Heap, fermez votre goule!
Monte. "Topo do monte".
Les paroles, c'est : "Top of the heap".
Top of the heap
Et maintenant j'apprends que tu pelotais les gens pendant des fêtes.