Translate.vc / Portuguese → French / Hermana
Hermana translate French
11 parallel translation
Deve ser Hermana Hoffner, professora da mamã.
Vous devez être Frau Hoffner, Le professeur de maman.
Minha irmã.
"Mi hermana." Ma sœur. Elle est sûrement soûle.
Sinceramente, Hermana Nadine Gutiére.
Amicalement... Sœur Nadine Gautier.
E a tua mana? - Ela não está.
- Tu hermana?
Tesoro, te llamo hermana, señora Pero poder quien timora que vas
Mais, moi, je t'appelle ma sœur Madame
Não, "mi hermana", lembras-te?
Non, mi hermana, tu te souviens?
Nem tudo é bom aqui, minha irmã.
Tout ne va pas bien ici, mi hermana.
Eu sou sua irmã.
Je suis ta hermana aussi.
A tua irmã.
Tu hermana.
Vejo-te na clínica.
On se verra à la clinique. Je pars chercher ta hermana.
Hermana.
Ma soeur.