Hoy - translate French | Portuguese-French

Te encontrei hoje, como da primeira vez, e te amarei de novo, como antes.

Si te he vuelto a encontrar hoy por vez primera, yo te amaré de nuevo como antes.

Voltamos hoje para a plantação.

Volvamos hoy a la plantación.

Margaret Hoy, Sr. Glushkov e Dr. Tok.

Margaret Hoy, M. Glushkov et le Dr Tok.

Panorama vai regressar, apresentado como é habitual por Tony Jacklin, e Lulu irá enfrentar o Old Man of Hoy.

Nous retrouverons Panorama présenté par Tony Jacklin et Lulu escaladera le Vieil Homme de Hoy.

Um aplauso para o Miss Maisie Hoy.

Applaudissons Miss Maisie Hoy.

Estou contente de estar aqui hoy.

Je suis heureux d'être ici aujourd'hui.

Porque hoje perdi-te

Porque hoy ya te perdí

Porque hoje que te perdí

Porque hoy que te perdí

Ahoy-hoy?

Ohé, ohé?

Eu disse :'Olá!

J'ai dit "hoy".

Olá para si também.

"Hoy" à vous aussi.

Hoje a minha vida não parece nada

Hoy mi vida no parece nada

Hoje querem ir até a morte Dois homens por ela

Hoy quieren ir hasta la muerte Dos hombres por ella

Estamos aqui reunidos para celebrarmos a união entre o Joey e o Zach.

Estamos reunidos hoy aqui para celebrar uno de los momentos mas grandes de la vida. El matrimonio de Joseph y Zach...

Funciona, enquanto continuarmos de pé, subimos a escadaria

Hoy mi vida no parece nada En cada sitio te imagino y te veo aparecer

- Nunca poderei ser vossa esposa Nada se opõe a nossa união. Resolverei tudo com Deus.

Hoy quieren ir hasta la muerte Dos hombres por ella

Trabalhas hoje, pagas-me amanhã.

Trabajas hoy, tu me paies mañana.

Hoje trabalhas, amanhã pagas-me.

Trabajas hoy, tu me paies mañana.

E assim, o lagarto completou a sua jornada, passando de um começo humilde para a lenda que cantamos hoy.

C'est ainsi que le lézard termine son voyage : de moins que rien à la légende que nous vous chantons.

Desde hoje.

Hoy es el primer día. Aujourd'hui.

Estou procurando por um pirata chamado Capitão Sem Barba.

Ach-hoy! Je recherche un pirate nommé Capitaine Sans Barbe.

No "Hoy como Ayer"?

Hoy Como Ayer?

Ela foi ao "Hoy Como Ayer" com uma amiga.

Elle a dit qu'elle allait au Hoy Como Ayer avec une amie ce soir.

"Hoy Como" o quê?

Hein?

Acabou de ser promovido.

Hoy tu viens d'avoir une promotion.

Hoy translate French