Huggy translate French

Parece que entraste no Starsky and Hutch.

On dirait Huggy les bons tuyaux dans Starsky et Hutch.

O filho do rapaz que interpretou Huggy Bear vai receber o prémio.

Le fils du type qui a joué Huggy Bear accepte le prix.

Leo, meu, um Ursinho Carinhoso telefonou.

Hey, Leo, mec, "Huggy les bons tuyaux" a appelé.

Ursinho Carinhoso?

Huggy qui?

O Joe Hardy, que já trabalha connosco há uns meses.

- Bob, je te présente Joe Huggy. Il travaille avec nous depuis quelques mois.

Continua em contacto com o Huggy Bear?

Vous gardez le contact avec Huggy?

- Tudo bem. - Muito obrigado.

Merci beaucoup, Huggy.

Huggy, me ajuda.

Huggy, tu m'aides?

O que anda escutando nas ruas, Huggy?

T'as eu des tuyaux, récemment?

Huggy, o que sabe sobre isso?

Ça te dit quelque chose, ça?

Huggy não falou sobre uma grande transação de cocaína que ia acontecer?

Huggy n'a pas parlé d'un deal de coke imminent?

Huggy, sinto muito, nós...

Désolé Huggy...

Mas ele não conhece o Huggy Bear.

Mais il connaît pas Huggy.

Escute, Huggy. Não pediríamos isto se não fosse importante.

On te demande ça parce que c'est important.

Sabe que Huggy Bear não usaria isto, cara.

Huggy ne porterait pas ça.

Isso é por ter encostado a mão no Huggy Bear!

Ça t'apprendra à frapper Huggy.

Ninguém toca no Bear, sacou?

On ne porte pas la main sur Huggy.

Mas sou um grande amigo do Huggy Bear.

Mais je connais bien Huggy.

Te devo uma, Huggy.

Je te revaudrai ça, Huggy.

Se queres fazer mais coisas esta noite, é melhor que digas já porque o nosso dia livre está quase a acabar, Huggy Bear.

Alors, tu veux faire autre chose, ce soir? Dis-le-moi maintenant, car notre jour de congé est presque terminé.

Claro que esta banheira ia ter dificuldade em chegar aos 80 km / h, nesta distancia.

Il était sûr que Huggy les Bons Tuyaux n'allait faire le 0-80-0 dans les temps.

- O Huggy Bear não está disponível.

- À Huggy les bons tuyaux?

Abraço do Huggy.

Un petit câlin.

É um prazer conhecer-te, Huggy.

C'est un plaisir de vous rencontrer.

- Achas que sou o Huggy Bear?

Je suis pas Huggy les bons tuyaux!

- Huggy Bear.

Huggy les bons tuyaux...

Huggy, ele trouxe uma mala extra com ele.

Y a un flic avec lui.

Qual é a diferença, Huggy?

Y a une différence?

Huggy Bear?

Huggy-les-bons-tuyaux?