Translate.vc / Portuguese → French / Hurts
Hurts translate French
18 parallel translation
It hurts so bad It gets me down, down, down
Ça fait très mal, ça me brise le coeur.
My love is somethin'I can't fed It still hurts When I recall the time I've tried
Mon amour est une chose que je ne peux pas cacher, ça me fait toujours mal quand je me souviens des fois où j'ai essayé
O Everybody Hurts dos R.E.M.
everybody hurts, de r.e.m.
O PROTECTOR
HURTS Avec Agent KB, ApOk, El Uploador, EZ, Haemdall, Jimbo, Klown, Lem,
Só ardor e náuseas. O pior fluído estomacal que possas imaginar. Simplesmente doía.
They are heartburn, nausea the worst sore stomach imaginable... and it hurts.
É extraordinário. Foi desenvolvido por David Hertz.
C'est une matière incroyable crée par David Hurts.
S01 # Ep.08 "Love Hurts"
Relecture : Allysiah
E todos sofrem
And everybody hurts
Todos sofrem
Well, everybody hurts
Todos sofrem
Everybody hurts
Mas quando ele me ofereceu a cabana, as coisas já tinham mudado.
Gravity hurts You made it so sweet Till I woke up
Pode ser o nosso segredo.
Gravity hurts
O abandono é o que dói. Confia em mim.
Hurts lorsque vous quittez.
Mas sabe tão bem
♪ But it feels so bad ♪ ♪ No, it hurts so bad ♪
Dói.
Hurts.
No Hertz? ( hurts = dói )
Je veux dire, ça fait un peu mal.
S01E08 "Give'Til It Hurts" Legenda Pt Pt :
Saison 1, Épisode 8 Give'Til It Hurts