Iceland translate French

Caiu em Reykjavik em Iceland.

Il est tombé près de Reykjavik en Islande.

Transportes Iceland.

centre de secours.

Transportes Iceland, a responder a pedido de evacuação. Escuto?

Equipe d'évacuation demandée, Vous m'entendez?

Aqui fala os Transportes Iceland.

Ici le centre de secours.

Porquê Iceland?

Pourquoi l'Islande?

Tudo o que eu sei sobre Iceland, é que é toda em gelo.

Oui. Tout ce que je sais, c'est que c'est recouvert de glace.

Vamos para Iceland porque está provado que um terço de toda a lava que alguma vez passou pela terra, veio de lá.

On va en Islande, car on estime qu'un tiers de toute la lave qui s'est répandue sur la Terre vient de là.

Isso parece mais um trabalho para a equipa de procuras e resgaste de Iceland, Phil.

Une équipe de secours islandaise leur serait plus utile, Phil.

Equipa Exodus, daqui, transportes Iceland.

Equipe Exode, ici le centre de secours.

Ouvimos, tranportes Iceland.

Je vous entends,

Entendido, transportes Iceland.

Bien reçu,

E não ajustamos a nossa conduta moral

- Et on ne va sûrement pas réformer - Grèce, Iceland, Méxique, Suisse. - notre code moral pour coïncider...

- Bastou o nome, Islândia.

Iceland ( = pays de glace ).

Dei uma entrevista a uma jornalista islandesa. Fez-me perguntas difíceis.

J'ai fais une interview avec la Nancy Grace d'Iceland ( animatrice TV aux USA ) avec des questions très pertinentes.

Queres tentar? Nem penses.

Non que penses tu d'Iceland?

- Posso ter a vossa atenção? A Air Iceland lamenta informar que todos os voos foram cancelados, devido ao mau tempo.

Air Iceland a le regret de vous informer que les vols sont annulés en raison de la météo.

Gostaste de vir à Islândia?

As tu apprécier d'être en Iceland?