Ichiro translate French

Mas Ichiro e Kazuko, temos de aceitar a vida tal como é.

Alors, lchirô, Kazuko... dans la vie, il faut savoir accepter les choses comme elles viennent!

Tive a mesma sensação quando o mano velho Ichiro morreu.

Je ressens la même chose qu'à la mort de grand frère Ichiro.

Matsushige Yutaka como FUJIEDA Ichiro

Tsutsumi Shinichi dans le role de YAMASHITA Hiroshi Fukiishi Kazue dans le role de KONISHI Natsumi

Kishitani goro como OKA

Matsushige Yutaka dans le role de FUJIEDA Ichiro Ida Atsushi dans le role de KAWAI Kenji

Não sei qual é a vossa opinião como americanos, mas, para mim, não há dúvidas que Ichiro é o maior de todos os tempos.

J'ignore ce que les Américains en pensent, mais pour moi, aucun doute. Ichiro est le plus grand de tous les temps.

Bom, se gostam tanto de Ichiro e de Matsui, vamos pedir os dois.

Si vous adorez Ichiro et Matsui, commandons-en.

Ichiro e Matsui são jogadores de basebol.

Ichiro et Matsui, c'est du base-ball.

Ichiro.

Ichiro!

Gostaria de a apresentar a Ichiro Kamura e Hachi Saito.

Je vous présente Ichiro Kamura et Hachi Saito.

Mas "Ichiro" não é uma profissão.

Mais "exilé" n'est pas une profession

Ichiro. Quero bater como o Ichiro.

À Ichiro Je veux frapper aussi fort qu'Ichiro

O Ichiro come sempre caril ao pequeno-almoço.

Ichiro prend toujours du curry pour le petit déjeuner

O Ichiro agora come massa udon, e não caril.

Ichiro mange des nouilles maintenant, plutôt que du curry

Vim com o Ichiro de Toronto.

Avec Ichido de Toronto.

Ichiro Shimada, samurai!

Ichiro Shimada, samouraï!

Ordenei ao Ichiro que destruisse essa espada após a morte do seu filho.

J'ai ordonné à Ichiro de détruire cette lame après la mort de son fils.

O Ichiro.

Ah, Ichiro.