Ignition translate French

A resina do umbuzeiro tem um ponto de combustão muito baixo.

La sève de l'ombù, Milord, a un point d'ignition très faible.

- Estamos a receber as coordenadas.

- Coordonnées reçues. - Ignition.

Três gotas de gasolina, pouco oxigénio... aquece ao ponto de ignição, 932 graus Fahrenheit.

Trois gouttes d'essence, oxygène raréfié. Chaleur amenée au point d'ignition, 500 ° C.

Incendeia-se facilmente.

Mais le 120 + a un point d'ignition très faible.

E uma garrafa cheia de líquido ardente com baixo teor de combustão.

Sans compter le bar rempli de feu liquide à point d'ignition faible.

Não parece que hajam aqui matérias - primas para o fabrico de droga, mas há bastantes fontes de ignição :

Rien pour faire de la drogue, mais des sources d'ignition :

Sem lugar para ir, esse calor aumenta até a um ponto crítico, e está apenas à procura de uma razão para explodir.

Avec nulle part où aller, cette chaleur grimpe vers le point d'ignition, et elle détonne à la moindre raison.

Ele é da época pré ignição eletrônica.

C'est l'ignition pré électronique.

Juntando um pouco de óleo de motor barato, com baixo ponto de combustão... e aplicarmos isto no tubo de escape já teremos tempo que chegue para nos afastarmos antes de começar a diversão.

Mélangez-y un peu d'huile à moteur avec un point d'ignition assez peu élevé... badigeonnez-en l'intérieur d'un tuyau d'échappement... et vous devriez avoir le temps de vous éloigner avant que la fête ne commence.

A julgar pela carbonização diria que este é o ponto de ignição.

D'après les brûlures, je dirais que ceci est le point d'ignition.

Grande parte dos óleos essenciais nos geles de banho têm um ponto de ebulição inferior a 121 graus.

La plupart des huiles dans les gels de bain ont un point d'ignition inférieur à 250 degrés.

Ignição.

Ignition.

Não encontrei nitratos, por isso, não sei o que a causou.

- Je n'ai pas trouvé de nitrates, donc je ne sais pas ce qui l'a mis en ignition.

Falha no módulo de ignição, provavelmente por um curto circuito.

Echec de module d'ignition, très probablement venant d'une surcharge.

O suficiente, porque a esta temperatura, o ponto de ignição do seu gás não vai acender.

Assez. Car à cette température, Le point d'ignition de votre gaz ne s'enflammera pas.

Ponham na mira a cidade de Jedha, preparem a ignição de um só reactor.

Ciblez Jedha City, préparez l'ignition seule du réacteur.

Comecem a ignição primária.

Commencez l'ignition primaire.

Usem apenas um reactor.

Ignition seule du réacteur.

Iniciem a ignição primária.

Début de l'ignition primaire.

A região disputada de Caxemira tem sido um ponto de inflamação durante décadas, foram travadas três guerras por ela.

La région contestée du Cachemire a été un point d'ignition pendant des décennies, trois guerres sont parties de là.