English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Inglese

Inglese translate French

16 parallel translation
A senhora inglesa, A senhora inglesa, onde está ela?
La signora inglese. The English lady.
Sou algo como um inglês italianado.
Je suis une sorte d'Inglese italionato...
Sabe que eu enlouqueço pela sopa inglesa?
Je suis fou de Zuppa Inglese!
É que a senhora comeu muita sopa inglesa ontem à noite.
Vous avez mangé trop de Zuppa Inglese hier soir.
Sabe onde vamos? Vamos ao restaurante tomar uma bela sopa inglesa. E depois vamos dançar!
Nous allons au restaurant manger une bonne Zuppa Inglese et ensuite on va danser.
Ele passou a noite toda pedindo sopa inglesa, só que nós não tínhamos sopa inglesa.
Il a demandé de la Zuppa Inglese toute la nuit. Mais nous n'en avons pas.
Tem aí um pouco de sopa inglesa?
- Vous avez de la Zuppa Inglese?
Uma sopa inglesa e um par de meias 21 e meio.
Une Zuppa Inglese et une paire de chaussettes en 21,5.
Muitos de vós estiveram aqui em que por uma vez a palavra italiana para estrangeiro era inglese.
Tant de vous êtes venus ici qu'à une époque... le mot italien pour désigner un étranger était "lnglese".
gosto de ver as montras, gosto de ver tudo vou ao Corte Inglês e pelo menos vou ver o que tem
J'aime tout voir je vais au Corto Inglese et je fais un tour pour voir ce qu'ils ont
Inviate Inglese,
Les Invités Anglais, Mr.
Viram-no? - "No parlo inglese."
Vous l'avez vu aujourd'hui, depuis...
Têm uma Zuppa Inglese fantástica.
Ils ont une zuppa inglese délicieuse.
Inglese.
Inglese.
Aquela sopa inglesa.
C'est à cause de la Zuppa Inglese.
O Presidente percebe inglês.
Il mayore capice inglese.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]