Translate.vc / Portuguese → French / Ini
Ini translate French
7 parallel translation
Não sejas palerma. "Sê" não conta.
Ne soit pas stupide, "it" n'est pas un vrai mot, c'est le diminutif de "ini it".
Acabei.
Jai ini.
Um... dó... li... tá. Para onde estás a olhar?
Ini, mini, mani, mo.
"Ini-amigo".
Ami-ennemi, vraiment.
Ela queria o nome do pai limpo e os seus ini - migos levados à justiça, mas o que não queria era que ele fosse usado por pessoas como tu.
Elle voulait que le nom de son père soit lavé et que ses ennemis soient amenés devant la justice, mais ce qu'elle ne voulait pas c'était qu'il soit utilisé par des gens comme toi.
Pare com essa conversa sobre morrer.
Hentikan pembicaraan soal kematian ini.
Um pouco menor que a nossa projecção ini...
C'est à peine en deça de l'objectif fixé...