English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Interest

Interest translate French

19 parallel translation
Talvez necessite de alguma remodelação, mas antecipamos um enorme interesse.
Perhaps it s something of a fixer-upper, but we anticipate enormous interest.
É a mesma coisa, mas tivémos mais atenção porque as nossas músicas tinham "ganchos"
But we received more interest perch? our songs are orecchiabili and remain in the headlines of the people.
Interesse humano, presumo.
Human interest, I guess.
♪ Agora o seu interesse é suportar ♪
♪ Now your interest is mounting ♪
"PERSON OF INTEREST" - S01E17 - Baby Blue -
APPEL INTERCEPTÉ
Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo. "PERSON OF INTEREST"
Mais victime ou criminel, si votre numéro sort, nous vous trouverons.
Receio que ela tenha chegado. "PERSON OF INTEREST"
Je crains qu'elle ne soit arrivée.
â ™ ª Suits 3x04 â ™ ª Conflito de Interesses
Suits 3x04 Conflict of Interest Première diffusion le 7 Août 2013.
Mas se for vítima ou criminoso, e o número for escolhido, nós vamos encontrá-lo. "PERSON OF INTEREST"
Mais victime ou criminel, si votre numéro sort, nous vous trouverons.
- Harper's, S Express, Interest. - Harper's? Uma revista de New York.
Harper's s'ils sont intéressé C'est un magazine NY swagg tendance..
Claro que não, não é do nosso interesse.
Of course not, that s not in our interest.
"PERSON OF INTEREST" - S04E07 - Honor Among Thieves -
Resynchro par Xelion Avec l'aide de Aegisub Traduit par la communauté
Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo a si. "PERSON OF INTEREST"
Mais victime ou criminel, si votre numéro sort, nous vous trouverons.
A verdade é que um amigo falou disso ao Charlie e eu li sobre o assunto no Grant's Interest Rate Observer.
En réalité, c'est un pote qui en a parlé à Charlie, et j'avais lu un article là-dessus.
Mas, se for vítima ou criminoso, e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo a si. "PERSON OF INTEREST"
Mais victime ou criminel, si votre numéro sort, nous vous trouverons.
and the interest was to enter the war.
et leur intérêt était d'entrer dans le conflit.
- O Diabo não tem interesse em ti.
- Le Diable n'a aucun intérest pour toy.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]