Translate.vc / Portuguese → French / Irl
Irl translate French
11 parallel translation
Obrigado, Irl.
Merci Earl.
Quando se encontraram pela primeira vez IRL?
Quand est-ce que vous vous êtes rencontrés IRL pour la première fois?
Nós não usamos a expressão IRL.
Nous n'utilisons pas l'expression IRL.
Tenho que conhecer os outros IRL?
Est-ce que vous vous voyez entre vous IRL?
"Quando vens a uma destas reuniões presenciais?" E ele respondeu :
Tu sais, quand est-ce que tu vas venir à ces meetings IRL?
A "New York Magazine" acabou de incluir o "IRL" na lista do "What's Hot".
New York Magazine vient de faire entrer IRL dans les tendances du moment.
- Sargento, encontramos mais uma vítima no IRL.
Sergent, on a trouvé une nouvelle victime au club.
Porque é que haveria de se encontrar IRL?
Pourquoi tu veux qu'on se rencontre en vrai?
Ela e o Jordan eram uma cópia fora do acção.
Entre elle et Jordan, c'était aussi IRL.
- O que é "NVR"?
C'est quoi "IRL"?
* And there's every type of gi-irl *
But your empty eyes seem to pass me by