English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Jacky

Jacky translate French

193 parallel translation
Além disso, Madeleine é a mais velha. Até mais velha do que a Jacqueline.
Elle est plus âgée qu'Yvonne et peut-être même que Jacky.
Certo. deem-nos cobertura.
- Marco, Jacky, couvrez-nous.
as granadas incendiárias?
Jacky, grenades incendiaires?
A mulher do Jacky St. Pierre deixou-o.
La femme de Jacky St Pierre l'avait quitté.
- Mandaram um barril inteiro ao Jacky.
- Jacky s'était fait livrer une barrique.
Pobre Jacky.
Pauvre Jacky.
E o Jacky disse que reconquistava a Jill nem que tivesse de lhe implorar.
Jacky disait qu'il allait reconquérir Jill à genoux.
- Eu gostava do Jacky.
- J'aimais bien Jacky.
- Verifique.
- Jacky.
LESLIE CHEUNG, ANDY LAU MAGGIE CHEUNG
CARINA LAU, JACKY CHEUNG and REBECCA PAN
E onde foi, o teu "Jacky", buscar a massa? Um carro de colecção não custa dois francos.
D'où il sort l'argent, ton Jacky?
A Doubleday está à procura de alguém para substituir a Jackie Onassis.
L'éditeur Double Day veut remplacer Jacky Onassis.
Claro que Jackie O. era uma grande senhora.
Jacky O. était une grande dame.
Jackie! Jack!
Jacky!
Boa noite, Jackie.
Bonne nuit, Jacky.
Jacky, para o no 2, cruzamento National / Flammarion!
Jacky, tu seras au National-Flammarion.
O meu nome é Jackie.
- Jacky.
Jackie.
Jacky.
Jackie.
Jacky
Não particularmente, mas... A Grace e o Jack gostam tanto que eu só quis que eles se divertissem.
pas vraiment, mais... grace et jacky adorent ça.
Jacky Pang Yee-Wah
Jacky Pang Yee-Wah
Eu pensava que tinha convencido a Randy e o Jacky a divorciarem-se.
C'est moi qui devais garder Randy et Jackie.
Oh, Jacky... devias limpar o teu quarto, amigo.
Oh, Jake... il faut vraiment que tu ranges ta chambre, mon garçon.
- É melhor pedires à tua mãe, Jackie.
tu ferais mieux de demander à ta mère, Jacky
O Jack recebia cartas dele de vez em quando. A última coisa que soube foi que vivia em Phoenix.
Jacky reçoit des lettres de temps en temps les dernières nouvelles sont qu'il s'ést installé à Phoenix
- Hei, Jackie.
- Hé, Jacky.
Jacky!
Jacky!
Jacky, leve o cachorro pra dentro.
Jacky, fais entrer le chien dans la voiture.
Jacky, saia!
Jacky, tire-toi!
Jacky, me responda!
Jacky, réponds-moi!
Jacky, nos leve pra longe do ônibus!
Jacky, éloigne-toi du bus!
Vamos, Jacky, continue!
Allez Jacky!
Jacky Ickx ganha o Le Mans, há uma demonstração anti-misseis em Bruxelas, rebentam com o Hoveniersstraat, aqui em Antwerp,
Jacky Ickx gagne Le Mans, manifestation antimissile à Bruxelles, on fait sauter la rue des Jardiniers,
Sim, o Jacky Passado fez um belo trabalho.
Jack le Braque a été fort.
Acha que devo ligar para o Jacky? Ele ficaria feliz?
Ça ferait plaisir à Jacky si je l'appelais?
Ela é prima do Jacky.
C'est une cousine de Jacky.
- Jacky, estou com frio.
Jacky, j'ai froid.
Jacky, veja o que está fazendo!
Regarde, Jacky, tu fais des bêtises!
Sua irmã e Jacky vieram se despedir, mas você não estava.
D'où tu viens? Ta sœur et Jacky t'ont cherché hier soir.
É a prima do Jacky.
C'est la cousine de Jacky.
Claro, a prima do Jacky.
Oui, je le vois bien.
- Jacky já sabe? - Liguei para ele na prefeitura.
Tu as prévenu Jacky?
Vamos lá, menino Jackie, temos alguns lugares para visitar...
Viens, Jacky-boy. On doit aller quelque part.
O tipo dos golpes à Jacky Chan.
Le mec qui se prenait pour Jackie Chan.
Jackie, queres comer umas salsichas?
Jacky, tu aimerais avoir des hot-dogs?
Margaret... e Jacky, não é? Diana...
Diana...
Amava o Presidente Kennedà.
"Ouiii... J'ai aimé le Président Kennedy, malgré mes sentiments pour Jacky..."
Ei Randy, Jacky...
Hey Randy, Jackie, ça roule?
Obrigado, Jacky.
Merci, Jacky.
Não gosta do Jacky?
Tu l'aimes pas, Jacky?
Pare com isso!
Jacky!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]