Jacob translate French

O mais recente foi um tipo chamado Jacob Lettner.

Le plus récent était Jacob Lettner.

O que é que a Lucy fez por si concretamente, Jacob?

Que faisait Lucy pour vous, exactement?

Pelos registos, Jacob Lettner fez várias chamadas para a Lucy no dia em que ela morreu.

Jacob Lettner a passé plein d'appels à Lucy le jour de sa mort.

O Rigsby falou com o chefe do Jacob na loja da base.

Rigsby a parlé au supérieur de Jacob.

Foi o que a Lucy descobriu ao ver as receitas da medicação do Jacob.

Lucy l'a découvert en regardant les ordonnances de Jacob.

Sou o Jacob.

Je suis Jacob.

O Jacob que tu amas já não existe.

Le Jacob que t'aimais n'est plus là.

Jacob Wells.

Jacob Wells.

Jacob, diga-me o que me está a escapar.

Jacob, dites-moi ce que je ne vois pas.

Um dos seus seguidores é Jacob Wells.

L'un d'eux est Jacob Wells.

Jacob teve uma vida privilegiada de rico. Tornou-se num dos seguidores mais devotos de Carroll, após desistir da Faculdade de Medicina.

Jacob a vécu une vie privilégiée et aisée, il est pourtant devenu l'un des disciples les plus dévoués de Carroll après avoir arrêté ses études de médecine.

Jacob, és tu?

Jacob, c'est toi?

Jacob?

Jacob?

Procuro o capitão Jacob Ballard.

Je cherche un certain Capitaine Jacob Ballard.

E o Jacob?

Et Jacob?

Jacob, conheces o Michael e o Ethan?

Jacob, tu connais Michael et Ethan?

O Jacob desenvolveu uma forte relação com o meu filho. Ele irá convosco procurar o Roderick.

Jacob a développé une très forte relation avec mon fils, donc il va avec toi retrouver Roderick.

Deixe-o ir, Jacob!

Laisse-le, Jacob!

Jacob... Ele é apenas um miúdo.

Jacob... c'est qu'un gosse.

Sei que se preocupa com ele, Jacob.

Je sais que tu tiens à lui, Jacob.

Por favor, deixa-me ir, Jacob.

S'il te plaît, laisse-moi partir, Jacob.

Jacob, vá lá.

Jacob, allez.

Deixe-o ir, Jacob!

Laisse le partir, Jacob!

Significa que está tudo bem, Jacob.

Cela signifie que tout va bien, Jacob.

Sim, Jacob.

Oui, Jacob.

Jacob, porque estás a fazer isto?

Jacob, pourquoi fais-tu ça?

Também te amo, Jacob.

Je t'aime aussi, Jacob.

Continuando com a Callie Jacob e o Brandon Foster!

Continuons avec Callie Jacob et Brandon Foster!

Jacob, tenho certeza que é só uma coincidência, mas um corpo apareceu no meio de um negócio... é péssima publicidade.

Jacob, je suis sûr que c'est une coïncidence, mais un cadavre qui apparaît au milieu de pourparlers commerciaux c'est mauvais pour l'image.

Preciso de falar com o Jacob.

J'ai besoin de parler avec Jacob.

Há um instrumento em particular, um menino chamado Jacob Bohm.

Oui, Rabbi, il y a un instrument en particulier, un garçon appelé Jacob Bohm.

Se Jacob Bohm é um instrumento de Deus, isso é tudo o que ele é.

Si Jacob Bohm est un instrument de Dieu, alors c'est tout ce qu'il est.

Jacob Peralta é o meu melhor detective.

Jacob Peralta est mon meilleur détective.

Jacob "Nighthorse", o que fazes nas minhas terras?

Jacob Nighthorse, qu'est-ce que tu fous sur ma propriété?

Jacob... na verdade, eu chamei-te para discutir outra coisa.

Jacob... J'ai fait appel à toi pour discuter de quelque chose d'autre.

Eu discuti um plano de acção de segurança com o Jacob Nighthorse.

J'ai discuté d'un plan de sécurité avec Jacob Nighthorse.

O Jacob Nighthorse paga por alguns anúncios e tu, simplesmente, ignoras o teu velhote?

Jacob Nighthorse paie pour quelques publicités, et vous jetez le vieil homme sous le bus?

Ezra Jacob Dutson, no dia dos teus oito anos e pelos ensinamentos do Profeta Joseph Smith, estás baptizado pela Igreja dos Santos dos Últimos Dias.

Ezra Jacob Dutson, en ce jour de ton huitième anniversaire, par les enseignements du prophète Joseph Smith, tu es baptisé dans l'Eglise des Saints du Dernier Jour.

Não estou aqui para discutir, Jacob.

Je ne vais pas débattre ici avec toi, Jacob.

Isso não é bem uma resposta, Jacob.

ce n'est pas vraiment une réponse, Jacob

Dr. Jacob Peralta, que tem um doutoramento em estudos lentos na Universidade Estadual de Funktown, também estava envolvido o honrado J...

Dr. Jacob Peralta, qui a un doctorat en études de jazz de l'Université de Funktown, aussi impliqué il y avait l'honorable J... - Ok, ça suffit.

O David Ridges trabalhava para Jacob Nighthorse.

David Ridges travaillait pour Jacob Nighthorse.

O que é que o Jacob Nighthorse tem a ver com isto?

Qu'est-ce qu'il a à voir avec tout ça?

Estou a viver agora com o Jacob Sandberg.

Je vis avec un homme.

O Jakob é bom no sexo.

Jacob est bon au lit.

- Era o Jakob? - Sim.

C'était Jacob?

- Jakob? - Olá.

Jacob?

- Problemas com o Jakob?

Ça a voir avec Jacob?

Jacob, fale-nos de novo acerca da última vez que viu a Lucy.

Jacob, rappelez-nous quand vous avez vu Lucy.

Não sei quem ela é.

Je ne sais pas qui est Amy Jacob.

- O Jakob.

- Jacob.