Translate.vc / Portuguese → French / Jail
Jail translate French
13 parallel translation
Ele foi o único que te visitou na prisão Surin Jail à um mês atrás?
C'est lui qui vous a rendu visite à la prison de Surin il y a un mois?
Depois, podemos sentar-nos juntos e ver "Um Trapalhão na Cadeia".
Ensuite on pourra regarder ensemble Ernest Goes to Jail.
Não. É diferente.
This is jail.
Aqui é onde ficamos enquanto decidem o nosso castigo, e depois vamos para a prisão.
Jail est l'endroit ou tu vas en attendant de connaitre ta sentence, ensuite tu vas en prison.
Bebo este Jail Juice desde quando usava fraldas.
Je bois cette mixture depuis que je porte des couches.
É tudo o que te dão na cadeia
♪ Is all you get in jail ♪ Ooh, ooh ♪
Por isso é que às vezes vou para a prisão das malucas. Tenho uma pancada.
C'est pour ça que je vais à Looney Jail parfois.
COMO DEFENDER UM ASSASSINO
HOW TO GET AWAY WITH MURDER S01E03 - SMILE OR GO TO JAIL -
- Em Sahiwal Jail, Lahore.
- On pense à la prison de Sahiwal à Lahore.
Eu tenho Ernesto no Acampamento, Ernesto na Prisão e A Importância de se Chamar Ernesto, que foi uma grande desilusão.
Et moi, Ernest Goes to Camp, Ernest Goes to Jail et Ernest ou l'importance d'être constant, une grosse déception.
Um Trapalhão na Cadeia é o único filme de prisão que viste?
Ernest Goes to Jail est-il le seul film sur les prisons que tu as vu?
Vamos ver Um Trapalhão na Cadeia, ou não?
On va regarder Ernest Goes to Jail ou pas?
Levo-te para a prisão esta noite
l'll take you to the jail tonight