Jessa translate French

Ei, Jessa.

Hé, Jessa.

Porque aguentas isto, Jessa?

Pourquoi supporter ça, Jessa?

Jessa.

Jessa.

Salvar a Jessa.

Sauver Jessa.

Mas acima de tudo, porque Jessa é sua irmã.

Mais surtout, parce que Jessa est ta soeur.

Jessa!

Jessa!

Bem, meu amor, estou a tentar dar sentido às coisas... como eu era, e como sou agora.

Mon amour, jessa / e de donner un sens aux choses. Comprendre ce que jeta / s et ce que je suis devenue.

Acho que a Jessa vai gostar do jantar de boas-vindas.

Tu penses que Jessa va vraiment aimé le dinner de bienvenue à la maison?

Acho que a Jessa está aqui.

Je pense que Jessa est là.

Essa, a minha amiga Jessa fez com um alfinete na escola.

Celui là, mon amie Jessica l'a fait en deuxième année avec une épingle.

Pelo menos não teve de entreter a Jessa sozinha.

Allons, au moins tu n'as pas eu à divertir Jessa

E o pai só chega perto das 22h, então a Jessa vai pô-los a dormir.

Et papa ne rentre pas à la maison avant 10h. Alors Jessa te couchera.

E Lola, tenho a certeza que a Jessa adorava rever a tua história.

Oh et Lola, je suis sûre que Jessa adorerait corriger ton roman.

Sejam boas com a Jessa.

Sois gentille avec Jessa.

Jessa, muito obrigada.

Jessa, merci infiniment.

Sabes onde está a Jessa?

Sais-tu où est Jessa?

A Jessa tem HPV.

Jessa a un papillomavirus.

- À Jessa?

- Jessa? Oui je sais.

Jessa, eu...

Tu sais, Jessa...

- Dez. - Onde está a Jessa?

Où est Jessa?

Jessa, é a Marnie.

C'est Marnie.

Por favor, não grites muito com a Jessa quando ela chegar.

Ne dispute pas trop Jessa, d'accord?

- A Jessa perdeu-nos. - O quê?

- Jessa nous a perdues.

Muito obrigada por teres ficado até tarde, Jessa.

Merci d'être restée tard.

Jessa, esse o batom é da Katherine?

C'est le rouge à lèvres de Katherine?

- Não tens de fazer isso, Jessie.

Jessa tu n'as pas besoin de faire ça Quoi?

E gosto de ti, Jessa.

Et je t'apprécie, Jessa.

- Jessa.

Jessa.

Estávamos a rir-nos do teu mashins.

Jessa : on se moque de ta purée

Quero que voltes, Jessa.

Jessa, je veux que tu reviennes.

Isso tem a ver com a mensagem da Jessa que eu recebi há 20 minutos?

Est-ce que ça serait lié au SMS que Jessa m'a envoyé il y a 20 min?

Aquele é o Thomas-John, o tipo que quis um ménage à trois comigo e com a Jessa.

C'est Thomas-John, il a tenté un plan à 3 avec Jessa et moi.

Jessa e Thomas-John!

Jessa et Thomas-John!

Como, pequena Jessa?

Que dis-tu, mini Jessa?

Eu estava nervosa por ver a Jessa porque sei que ela me odeia e não via o pai há muito tempo. Por isso rezei.

Jessa me rend nerveuse, elle me déteste, elle n'a pas vu son père depuis longtemps, donc j'ai prié.

Jessa, vamos falar do teu casamento.

Regarde, ton mariage, par exemple.

Tyler, é a Hannah e a Jessa.

Tyler, voici Hannah et Jessa.

Jessa, tu cancelaste a tua vinda das últimas seis vezes.

Tu as annulé tes six dernières visites.

Jessa, está de volta, sem qualquer dúvida.

Jessa, c'est revenu. Aucun doute.

Jessa, sabes onde posso conseguir cocaína hoje?

Jessa, tu sais où je peux trouver de la cocaïne?

Ligaste para a Jessa.

Ici, Jessa.

Não consigo deixar de pensar na Jessa.

Je n'arrête pas de penser à Jessa.

É o que ela faz. É típico da Jessa.

C'est du Jessa tout craché.

A Jessa e eu conversamos antes de chegarem aqui.

J'ai discuté avec Jessa avant que vous n'arriviez.

Não é simples, Jessa.

On fait pas un film comme ça.

- Jessa.

- Jessa.

- Olá, Jessa.

- Salut, Jessa.

- Quem é?

C'est qui? - C'est Jessa

- É a Jessa.

Laisse-moi entrer.

Onde está a Jessa?

Où est Jessa?

Jessa! Uma vez escrevi uma composição sobre empresas.

J'ai écrit sur ces grosses boîtes.