Translate.vc / Portuguese → French / Josephson
Josephson translate French
19 parallel translation
Maynard Josephson.
Maynard Josephson. Brigade urbaine.
Josephson? Sou eu, o Shockley.
C'est moi, Shockley.
Vou voltar.
Josephson, j'arrive.
Sou Josephson...
Je m'appelle Josephson...
Que sabe o Josephson?
Ce Josephson, qu'est-ce qu'il sait?
Primeira, usar o Josephson como isca.
La première : Nous utilisons son ami Josephson.
É o Josephson.
Bon Dieu! C'est Josephson.
Maynard Josephson, esta é a Gus Mally.
Josephson, je te présente Gus Mally.
Eu falo com o Josephson e deito água na fervura.
De quoi que ce soit. Je parlerai àJosephson. J'essaierai d'arranger les choses.
Estou de bem com o Ben Hillard e com o Dr. Josephson?
Ai-je plu à Ben Hillard, au DrJosephson?
Sou Mort Josephson, o vosso Movie Maven!
Mort Josephson, votre filmophage.
E segundo o historiador Flavius Josephson, Herodes morrem no século 4 a.C.
Ouais, selon le Gospels, il serait né pendant le règne d'Hérode le Grand * et selon l'historien Flavius Josephson, Hérode est mort en 4 Av JC.
- Vou pôr o Josephson nisto.
- Je mets Josephson dessus.
O Comandante Josephson está em Mosul.
Et on sait que le commandant Josephson est à Mossoul.
Segundo o sub oficial Clayton a equipa SEAL do Comandante Josephson foi enviada ao Paraguai numa missão de reconhecimento para colher informações de um grupo rebelde chamado Conselho Armado Revolucionário.
L'équipe SEAL du commandant Josephson a été envoyée au Paraguay en mission de reconnaissance pour trouver des renseignements sur un groupe rebelle appelé le Conseil Armé Révolutionnaire.
James Josephson.
Il s'appelle James Josephson.
Ben, Dr. Josephson.
DrJosephson.
- Flavius Josephson.
Flavius Josephson.
- O Josephson?
- Josephson?