English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Kalina

Kalina translate French

9 parallel translation
E quanto a ti, Kalina?
Et vous, Kalina?
O meu nome é KaIina Oretzia.
Je m'appelle Kalina Oretzia.
A KaIina está a falar de suicídio.
Kalina vous parle de suicide.
KaIina independentemente do que decidir, ou que aconteça a algum de nós tens a certeza que consegues parar essa máquina?
Kalina, peu importe ce que je fais ou ce qui nous arrive, pouvez-vous arrêter la machine?
Kalina, anda já para aqui! Esta merda de foguete não funciona! Rápido!
Cette saloperie ne fonctionne pas!
Olá, Kalina. Olha para ti.
Bonsoir, Kalina.
608 ) } Anúncio publicitário de 1985 do SeaWorld a nova estrela do SeaWorld!
Kalina était le premier bébé Shamu. Baby Shamu, la nouvelle vedette de Sea World.
nunca me passara pela ideia que eles podiam afastar a bebé da mãe dela. do género : " Estás a dizer pobre Kalina.
Je n'avais jamais imaginé qu'ils enlèveraient le bébé à sa mère. Le superviseur se moquait de moi : Oh, tu dis pauvre Kalina?
tivemos de colocar as redes para as separar na piscina médica.
Pour les séparer, il fallait placer des filets... pour déplacer Kalina dans un autre bassin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]