Katsu translate French

SHINTARO KATSU KENZABUROJO

Shintaro Katsu Kenzaburo Jo

SHINTARO KATSU, MASAYO BANRI

KATSU Shintaro BANRI Masayo

SHINTARO KATSU

SHINTARO KATSU

Um dos transplantes mais caros feitos em Gotham. O empresário Hideo Katsu recebeu ontem um bem vindo bastante maldoso,

Hideo Katsu, un des hommes d'affaires les plus riches de Gotham, récemment arrivé, a eu une drôle de visite hier soir.

O mesmo Hideo Katsu que o Batman tem estado a observar até tarde?

S'agit-il du Hideo Katsu que Batman surveille depuis peu?

A extensiva colecção de antiguidades de Katsu mantêm-se intacto. Mas curiosamente as cameras de segurança capturaram algumas imagens de... uma mulher-gato ( Catwoman ) mascarada.

Aucun objet de la collection d'antiquités de Katsu n'a disparu, mais les caméras de surveillance ont capté l'image d'une femme déguisée en chat.

A gata regressa ao castelo.

Le chat revient chez Katsu.

Um minidisc encontrado no local mostrou um gráfico do crime organizado japonês. Com nomes. Katsu estava no topo da lista da família Yakuza, com intenções de expandir para Gotham.

Un minidisque trouvé sur les lieux livre l'organisation de la mafia japonaise, avec des noms, dont celui de Katsu à la tête d'une famille yakuza qui voulait s'implanter à Gotham.

Sim. Agora esta mais do que claro que eles trabalharam juntos para acabar com o Katsu. Como uma equipa de vigilantes.

Oui, ils ont collaboré pour abattre Katsu, comme une équipe de milice privée.

Max Ferris e a outra estudante, Alice Katsu.

Max Ferris et une autre étudiante, Alice Katsu.

Sr. Katsu, quando foi a última vez que viu a sua irmã?

M. Katsu, quand avez-vous vu votre sœur pour la dernière fois?

O caderno achado no quarto da Alice Katsu bate com a caligrafia do Dr. Aden, mas, a tinta parecia recente, por isso testei-a.

Le carnet dans la chambre d'Alice Katsu correspond à l'écriture du Dr Aden. Mais l'encre semblait fraiche, je l'ai donc testée.

- Jay Katsu, motorista do autocarro.

Jay Katsu, le conducteur du bus.

Chama-se Katsu yoku.

On l'appelle Katsu Yoku.

Este é o Katsu Cheng.

C'est Katsu Chung.

Katsu Cheng era o homem-bomba.

Le bombardier était Katsu Cheng.

Juru Katsu.

Juru Katsu.