English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Kazak

Kazak translate French

19 parallel translation
É uma reprodução de Kazak Theotokos.
C'est une reproduction du Kazak Theotokos.
Vou sentir-me melhor quando sairmos da fétida Tânger, e só podemos sair quando extrairmos o agente Kazak...
Ce qui me ferait aller mieux, c'est de sortir de cette merde.. puante de Tanger, ce que nous ne pouvons seulement faire après avoir extrait..
que, porque raio não activou o sinal de GPS, e já que estamos no tópico, onde está o nosso GPS?
l'agent dont le nom est, Kazak qui, pourquoi bon dieu n'a t'il pas activer sa balise GPS, et pendant que nous sommes sur le sujet, Où putain de bordel est notre GPS?
É óbvio que os Marroquinos não estão tão contentes pelo Kazak vir para o ISIS como a tua mãe está, por isso podes parar de ser parvo? !
Bon, manifestement l'intelligence marocaine n'est pas aussi ravie que ta mère que Kazak vienne à l'ISIS, alors s'il te plait, arrête faire l'abruti!
Então o que dizes de apanharmos o tal Kazak e sairmos deste chiqueiro?
Que dirais-tu alors qu'on récupère ce Kazak, et qu'on se tire de cet endroit miteux?
E o que devemos fazer se o Kazak não quiser vir connosco?
Et qu'est-ce qu'on est supposés faire si Kazak ne veut pas venir avec nous?
Podias comer um tic-tac. Kazak?
- WOW, tu pourrais prendre un Tic-Tac.
Chamar e rejeitar quem? O Kazak.
Appeler et repousser qui?
Não pode ser o Kazak.
Il ne peut pas être Kazak.
A, era kufta, e... Cú do belzebu, Kazak!
Un, c'était des keftas, et de ( ux ) tous les trous du cul du diable, Kazak!
O que se passa? Têm o Kazak? Já estão no barco?
Qu'est-ce qui se passe, as-tu Kazak, es-tu encore sur le bateau?
Kazak?
Kazak?
- Está bem. Este é o modelo Kazak.
C'est un motif kasak.
Olá?
Kazak? Salut?
Kazak.
Kazak.
Kazak!
Kazak!
Desculpa, e com certeza que eu também falo pelo Kazak, que, já agora, é a vítima.
Je. Suis. Désolé.
Como é que ele é a vítima?
Ugh, parle également pour Kazak, qui, au fait, est la vraie victime ici. Comment peut-il être la victime?
- Kazak, sim.
Motif kasak, oui.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]