English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Kicks

Kicks translate French

15 parallel translation
Não. Só dávamos uns saltos e uns pontapés.
Non, on faisait juste des sauts et des kicks.
Estes dois kicks são os mesmos que...?
Ces deux-là sont les mêmes...?
Sabes, em "Kicks and Kisses",
Tu sais dans "Kicks and Kisses",
- Num bar, a ver o jogo dos Knicks.
Où tu es allé? J'étais au Bar des Sports, j'ai regardé le match des Kicks.
Porque o teu estado mental não se está a mover tão rápido quanto o meu ritmo tu estás a gastar queijo todos os dias em new kicks
♪ Because your mind state ain t moving as fast as my pace ♪ ♪ You're spending cheese every other day on new kicks ♪
Pontapeia, pontapeia o para-brisas.
Kicks, coups de pied du pare-brise.
- Karaté Super Pontapés.
Super Kicks Karate.
Escolhi "Pumped Up Kicks".
Hum, j'ai "Pumped up kicks"
Olha quem está de volta, querida. Não sabia que íamos usar os pés.
Je croyais les kicks interdits.
* Vou enfrentar os inimigos como vierem * * Sim, vou divertir-me *
♪ l'm gonna take my kicks as they come ♪ je vais m'amuser
Gosto quando dizes "calcantes".
J'aime quand tu dis "Kicks".
Pontapé alto.
High kicks!
- O reconhecimento facial encontrou a namorada do Lance, Mallory Hodge, nas câmaras de segurança em Brooklyn Heights, entre as Ruas Montague e Hicks, há 10 minutos atrás.
Le logiciel de reconnaissance faciale a identifié la petite amie de Lance Mallory Hodge sur une vidéo de surveillance en ville. Je l'ai sur Brooklyn Heights à Montague et Kicks il y à 10 minutes mais on l'a perdue après ça.
Aqueles pontapés Eram mais velozes do que a luz
♪ Those kicks were fast as lightning ♪ Hyah!
Belos "calcantes".
Jolies Kicks.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]