Translate.vc / Portuguese → French / Kisses
Kisses translate French
17 parallel translation
Kisses!
Kisses!
Não te preocupes, Kisses, vais ficar bem.
Ne t'inquiète pas.
Ouvimos Lefty Frizzell em "Always Late With Your Kisses".
C'était Lefty Frizzell dans "Tes baisers sont trop rares".
E, todos os doces, são doces como beijos.
Et tous les lampadaires ressemblent à des Hershey's Kisses.
But thy loving kisses Rain on my lips.
Mais ces baisers pleins de fièvre Pleurent sur mes lèvres
Sabes, em "Kicks and Kisses",
Tu sais dans "Kicks and Kisses",
Beijinhos.
Kisses.
Aquele era o Connor?
Your kisses lift me higher
With kisses, and from it she fled
With kisses, and from it she fled
Ouçam, a melhor música do Luther era * a thousand kisses from you... *
Ecoute, la meilleure chanson de Luther Vandross C'esy * a thousand kisses from you... *
Trouxe-te também alguns bombons Hershey.
Je t'ai apporté des Hershey's Kisses ( chocolats ) aussi.
Tive saudades tuas!
Tu m'as manqué! [kisses]
Ao invés de beijos, somos chutados
♪'Stead of kisses, we get kicked ♪
Ela responde : "Hershey's Kisses".
Elle répond "Hershey's kisses"
Kisses para todos.
Bisous.
# Welcome him with kisses
L'embrasserai à toutes les heures
PRETTY LITTLE LIARS S03E08 "Stolen Kisses"
♪ Car deux personnes ne peuvent garder un secret que si l'une d'elles est morte. ♪