Klein translate French

- Rudolf Klein-Rogge

- Rudolf Klein-Rogge

Harvey Stovall e o Dr. Kaiser voaram com o Klein.

Stovall et le toubib étaient partis comme mitrailleurs.

Você sabe, Sr. Klein, igual aos velhos tempos... vendo toda essa gente comprando bilhetes para a praia.

Vous savez, M. Klein, c'était comme dans le temps, les gens qui achetaient des billets pour aller à la mer.

O'Clark, O'Mendez, O'IKlein...

O'Clark, O'Mendez, O'Klein...

Barbara, telefona para o Instituto e diz ao Klein...

Barbara! Appelez l'institut! Dites à Klein...

Klein's Bargain Basement?

Au marché aux puces?

O Mulderig e o Klein vão observar como federais. São eles quem compra a droga.

Les agents Mulderig et Klein vous assisteront. lls acheteront la came.

O Mulderig e o Klein.

Mulderig et Klein.

Klein, fala o Nublado.

Klein, c'est Cloudy.

- O Klein.

- Klein.

Dr. Klein?

Dr Klein?

Sou, sim.

Je suis le Dr Klein.

Estarei na farmácia do Klein, South Marshall, no 660, às 13 : 30h, se estiver interessado.

Je serai au Klein's Drugstore, 660 South Marshall, à 13 h 30, si ça vous intéresse.

Mr Brandt, é o sargento Kline.

- C'est le Sergent Klein.

Acho que a Debbie Klein é uma tipa medíocre com um bom corpo.

Debbie Klein a un beau corps, mais elle est insignifiante.

Não há nada de medíocre no corpo da Debbie Klein.

Son corps n'a rien d'insignifiant.

Porque é que estás preocupado com a Debbie Klein, diz-me lá?

Pourquoi te préoccupes-tu de Debbie Klein?

A Debbie Klein chorou imenso.

Debbie Klein a beaucoup pleuré.

Estão a ser feitas pelos melhores, os alfaiates "Solomon e Klein".

Ils sont faits par les meilleurs tailleurs de SAVILE ROW, SOLOMON et KLEIN.

Jordache, Calvin Klein?

Jordache, Calvin Klein?

Calvin Klein.

Calvin Klein.

Klein.

Klein.

É o Calvin Klein.

C'est Calvin Klein.

é que a tua filha conduza um carro melhor que o teu?

C'est incroyable. " Schecter, Cosay Klein. Courtiers en bourse.

- Tofutti Klein.

- Tofutti Klein. - Tofutti.

- Anne Klein II.

- Miss Univers en personne.

- Vou com o Calvin Klein, está bem?

- J'y vais avec Calvin Klein, d'accord?

- Calvin Klein?

- Calvin Klein?

Mas onde é que está o vadio do Calvin Klein?

Où est ce crétin de Calvin Klein?

- O Calvin Klein.

- Calvin Klein.

Então terias "O Sr Klein morreu, deixando mulher, dois filhos e um espaçoso apartamento de três quartos com uma lareira de lenha."

Tu le prends vraiment bien. Ouais. - Au moins, je garde l'appartement.

OK, ainda és dura como um prego. Eu não queria dormir contigo, então tu arranjaste uma falha de carácter, em vez de enfrentares a realidade de ter sido algo a ver contigo.

"Le regretté M. Klein laisse une femme, 2 enfants et un spacieux appartement de trois chambres avec cheminée."

O Dr. Klein.

Le Dr Klein.

A Menina Melissa Klein, senhor.

Mlle Melissa Klein.

Sr. Klein, como está? Olhe só você, usando terno.

Comment allez-vous, M. Klein?

Loja de animais Klein.

Le règne animal de Klein.

Notas pessoais, não é? Nancy, me diga uma coisa este nome, Klein, quer dizer alguma coisa?

Nancy, dites-moi, le nom Klein... ça vous dit quelque chose?

Sr. Klein ligou várias vezes em janeiro, devido ao recebimento, mas ele não disse pelo que era Olha, eu paguei.

M. Klein a appelé plusieurs fois en janvier dernier concernant une facture. Mais puisqu il refusait de dire de quoi il s'agissait je n'ai rien payé.

Tenho que falar com o Sr. Klein sobre isso.

Il faut que je parle à M. Klein à propos de ceci. D'accord.

Vamos ver dessa maneira, Sr. Klein. Não é estranho que no dia que o sr. entrgou as fotos Minha esposa e eu tenhamos sofrido um acidente?

Voyons, Monsieur Klein, ne trouvez-vous pas bizarre, que le même jour où vous m'ayez remis ces photos ma femme et moi ayons eu ce terrible accident?

Ok, sr. Klein, eu gostaria de contratá-lo novamente. Para saber mais sobre Jack Stanton.

Ecoutez, M. Klein... j'aimerais vous engager de nouveau pour savoir... d'avantage sur Jack Stanton.

G. Klein, não se mexa Atrás de você tem uma cobra.

M. Klein... ne bougez pas. Il y a un serpent derrière vous.

Agora é tarde, o que Seu bolso está vazio, Sr. Klein.

Vous êtes en retard d'un jour et fauché de quelques dollars...

Oh Vamos, Klein, ela não é Superman.

Allez, Klein. Nous ne parlons pas de Superman.

Dan, G. Klein na linha 2 Alô?

Dan, tu as M. Klein sur la ligne 2.

Sr. Merich, é G.Klein. Me encontre aqui fora em 2 minutos.

Allô, M. Merrick? C'est Gus Klein. Soyez dehors dans deux minutes.

Mas você procurou o detetive de novo!

Il fallait à tout prix brouiller la piste de Klein.

Você não vê? Temos que tirar Klein da porta.

Tu t'es habillée comme Stanton et tu as failli me tuer.

calças de ganga, meu querido. Jordache. Sérgio Valente...

Des blue-jeans, mon amour... des "Jordache"... des "Sergio Valente"... et n'importe quoi griffé "Calvin Klein".

Chame o sr. Klein.

Ça va.

Por favor

Je peux parler à Gus Klein, s'il vous plaît?