Translate.vc / Portuguese → French / Konnichiwa
Konnichiwa translate French
56 parallel translation
- O quê? Konnichiwa, Anjin.
Konnichiwa Anjin.
Diz konnichiwa e faz uma vénia.
Dis konnichiwa et salue.
Konnichiwa... a todos os "sacanasamas"!
Konnichiwa... à tous les samas mangeurs de verdure!
- Konnichiwa. - Konnichiwa, Rodrigues-san.
- Konnichiwa Rodrigues-san.
Konnichiwa, Anjin.
Konnichiwa, Anjin.
Konnichiwa, Omi.
Konnichiwa, Omi.
Konnichiwa, Omi-san.
Konnichiwa, Omi-san.
Konnichiwa, Naga-san.
Konnichiwa, Naga-san.
- Konnichiwa, Rodrigues-san.
- Konnichiwa, Rodrigues-san.
- Konnichiwa.
- Konnichiwa!
Konnichiwa, meus senhores.
Konnichiwa, messieurs.
"Kohn-nee-chee-wah." Konnichiwa.
"Kohn-nee-chee-wah."
Konnichiwa.
- Konnichi wa.
Konnichiwa.
Konichiwa.
Sim, o artefacto está comigo agora.
M. Hyotona, konnichiwa.
Konnichiwa, Güten tag,
Konnichiwa, Güten tag.
Konnichiwa é japonês.
Konnichiwa, c'est japonais.
- Konnichiwa, cabrão.
- Konnichiwa, salope.
Konichiwa.
Konnichiwa!
Konnichiwa, meu amigo.
mon ami.
Konnichiwa.
Konnichiwa
Olá. ( Konnichiwa )
Konnichiwa.
Konnichiwa! Tariq e Michelle, vocês ficam em quartos separados.
Konichiwa!
- Boa tarde. - Boa tarde.
Konnichiwa.
- Konnichiwa.
Konnichiwa.
- Konnichiwa, sr. Frink.
Konnichiwa, Mr. Frink.
Olá, é a Jess.
Konnichiwa. C'est Jess.
"Konichiwa".
Konnichiwa.
"Konnichiwa", escumalha.
Konnichiwa, sac à merde.
Konnichiwa.
Konichi wa?
Konnichiwa, Omi.
Konnichiwa Omi.
Konnichiwa, Omi-san.
Konnichiwa Omi-san.
Konnichiwa.
Konnichiwa.
Konnichiwa, Maga-san.
Konnichiwa Naga-san. Voilà le cinquième fils de Toranaga.
Agora, Inglés, é o quinto filho de Toranaga.
- Konnichiwa.
- Konnichiwa.
- Konnichiwa.
Olá!
Konnichiwa. Fiche-moi la paix.
Sr. Hyotona, konnichiwa.
Une seconde.
Bem-vindos à Quinta-feira de Música do Mundo.
Bonjour, lay ho, salaam, nabadeey, konnichiwa et hola. Bienvenue au Bœuf de Musiques du Monde du Mardi.
- Konichiwa.
Konnichiwa. Konnichiwa.
Konichiwa?
Konnichiwa?