Kristal - translate French | Portuguese-French

O Howard foi detido por suspeitarem que tinha um laboratório de drogas.

On a suspecté Howard de gérer un labo de kristal.

- Esta é a Kristal.

- Voici Kristal.

- Olá, Kristal.

- Salut, Kristal.

Não sei. Não te metas na filha da puta da minha vida, Kristal!

Occupe-toi de tes putain d'affaires, Kristal!

- Vai-te lixar, Kristal.

- Va te faire, Kristal. - Ouais, va te f...

Hillel Kristal, actualmente reside na rua 21 East?

Hillel Kristal, vous résidez actuellement au 21 East 2nd Street?

E qual é o seu estado civil, Sr. Kristal?

Et quel est votre statut marital, M. Kristal?

HILLY KRISTAL, INFRACTOR REPETENTE

Hillel Kristal Récidiviste

Hilly Kristal.

Estes biscoitos estão incriveis, Sra. Kristal.

Ce rugelach m'a l'air excellent, Mrs. Kristal.

- Olha, Kristal... deixa-me fazer o meu trabalho, ok?

- Ecoute, Kristal... laisse moi faire mon boulot, ok?

- Hilly Kristal.

Olhe, Sr. Kristal.

Ecoutez, M. Kristal.

Paga as tuas contas, Kristal.

Paye tes factures, Kristal.

Hilly Kristal?

Não há nada para repensar, Sr. Kristal.

Il n'y a rien à reconsidérer, M. Kristal.

HILLY KRISTAL EMPRESÁRIO, DEAD BOYS

Hilly Kristal Manager des Dead Boys ♪ Don't need no Mom and Dad ♪

- Sra. Kristal!

- Mme. Kristal!

Sra. Kristal, tenho um lugar especial para a senhora.

Mme. Kristal, j'ai une place spéciale pour vous par là bas.

Hilly Kristal.

Uh-huh. Hilly Kristal.

Em 2002, quando os Talking Heads foram introduzidos no Salão da Fama do Rock, a banda agradeceu a Hilly Kristal.

En 2002, lorsque les Talking Heads furent admis dans le Rock'n'Roll Hall of Fame, le groupe a remercié Hilly Kristal.

Lisa Kristal é advogada em Nova York.

Lisa Kristal est une avocate encore en activité à New York. Elle s'est mariée et est devenue l'heureuse mère de deux enfants.

Nós queremos começar a agradecer ao Hilly Kristal.

On voudrait commencer comme on a pu en remerciant Hilly Kristal.

A Krystal teve sorte, sobreviveu, mas este matou dois elementos da equipa de segurança

Kristal a eu de la chance, elle a survécu. Mais celui-là a tué deux membres de l'équipe de sécurité et l'autre s'est échappé.

Willy Kristal?

Estou a trabalhar, Kristal.

Hmm. Je bosses là, Kristal.

Kristal translate French