Lamar translate French

Lamar, sir.

Lamar, Sir.

Porque nao diz isso ao Lamar?

Pourquoi ne dites-vous pas ca a Lamar?

Porque nao diz isso ao Lamar?

Pourquoi ne Ie dites-vous pas a Lamar?

D Lamar compreenderia, tambem tem familia.

Lamar comprendra, iI a une famille.

Tenente Lamar?

Lieutenant Lamar?

Sabe o que mais, Lamar? Ele devia estar aqui com uma pistola.

C'est avec des bandits armés comme nous qu'il devrait être!

Não vejo testemunhas. Lamar, vê alguma testemunha?

Tu en vois, Lamar?

Conheci uma actriz austríaca, Eddy Lamar, uma das rainhas de Hollywood, que tinha tantas saudades do clima do seu Tirol natal, que tinha instalado no jardim, na sua casa na Califórnia, uma máquina de fazer chuva!

Il y avait une actrice autrichienne... Hedy Lamarr, qui était une des reines d'Hollywood. Elle regrettait tellement le climat pluvieux de son Tyrol natal... qu'elle avait fait installer dans sa propriété en Californie... une machine à faire la pluie.

C. Speer : 2.000. Jasper Lamar Crabb : 10.000. Jasper Lamar Crabb?

Clarence Speer, 2000 et Jasper Lamar Crabb, 10 000.

Acho que não me esquecia desse nome.

- Jasper Lamar Crabb! - Vous le connaissez? Je m'en souviendrais.

Jasper Lamar Crabb...

Jasper Lamar Crabb...

"Houve um serviço fúnebre em Mar Vista Inn por alma de Jasper Lamar Crabb."

Un service à la mémoire de Jasper Lamar Crabb à Mar Vista Inn!

Estou aqui, Lamar.

Affirmatif, Lamar.

Vamos provar um dos cozinhados do Lamar.

On va aller goûter la tambouille de Lamar.

Surpresa, Lamar!

Lamar, surprise.

Lamar, és mau como as cobras.

Lamar, t'es pourri jusqu'à la moelle.

Tudo bem, Lamar.

Ça va aller, Lamar.

- Latrelle, Lamar.

Latrelle Lamar.

Espera até veres o lançamento do Lamar. - Porquê?

Attends le lancer de Lamar.

- O Wormser é especialista em aerodinâmica e desenhou o dardo para se adaptar ao estilo de lançamento do Lamar.

Wormser est expert en aérodynamique. Il a créé un javelot adapté au style efféminé de Lamar.

Temos o Booger Presley na guitarra E um rap feito por mim, Lamar

Boulette Presley est à la guitare Et moi, le rappeur, je suis Lamar

Este seringa surgiu há 2 semanas no pátio de um ginásio.

Cette seringue vient d'un terrain de jeu au collège Lamar.

Diga ao Lamar para vir cá quando ele acabar de tocar órgão.

Dites à Lamar de nous rejoindre quand il a fini de jouer.

Doutor, Lamar, vamos dar-lhe uma vista de olhos.

Docteur, Lamar, regardons-la.

O Lamar ajuda-vos.

Lamar va vous aider.

Lamar, ajude-me.

Aidez-moi.

Chamo-me Lamar Quinn.

Lamar Quinn.

- Lamar, não tens estado a ouvir.

Lamar, tu n'as pas écouté.

Não desde que pus o Lamar a estudar Direito.

J'ai arrêté quand Lamar a fini son droit.

Os meus pêsames, Lamar.

Je suis navré, Lamar.

Devíamos mandá-lo àquele seminário em Washington em vez do Lamar.

McDeere a été brillant. C'est pas Lamar qu'il faut pour le séminaire, c'est Mitch.

Lamar... Acabei de ver o Mitch no Museu de Mud Island.

Lamar, je viens de voir Mitch au Musée de Mud Island.

- ela olho - é como o inferno estar lá com um filho chamado Lamar?

- Elle est de Compton, oui! - On croirait, pourtant. Ethiopie, mon cul!

Ela está em Lamar, no Missouri, onde vivem os meus avós.

Elle est à Lamar, au Missouri, où vivent mes grands-parents.

Aposto que tens razão, a menos que Lamar tenha mudado.

Pour ça, tu as raison. Sauf si tout a changé là-bas.

A sua avó disse-me que ia voltar para Lamar.

Votre grand-mère m'a dit que vous reveniez.

Vieste para Lamar estudar com o teu avô?

Tu es venu étudier avec ton grand-père?

Para que são as agulhas, Lamar?

C'est quoi ces aiguilles, Lamar?

- Há um problema, Lamar.

- J'ai un problème, Lamar.

Entrega isto a uma mulher chamada Gloria Lamar.

Donne ça à une dénommée Gloria Lamar.

Gloria Lamar!

Gloria Lamar?

Fiquei de encontrar a Gloria Lamar aqui... e tenho uma encomenda a entregar.

Je dois voir Gloria Lamar et lui donner un paquet.

Não é a Gloria Lamar, é?

Vous ne seriez pas Gloria Lamar?

O Sr. Ames está ansioso que a Menina Lamar receba este envelope.

M. Ames veut que Mlle Lamar ait cette enveloppe.

Fui a uma casa em Palmetto para encontrar a Gloria Lamar. Em vez disso, encontro o Ivar com balas no peito.

Je suis allé à Palmetto, voir Gloria Lamar et j'ai trouvé un certain Lester, truffé de balles.

Estou bem.

Lamar, je vais bien.

Lamar Simms e este é Roy Gannon.

M. Olin Mingo, Lamarr Simms, et voilà Roy Gannon.

Lamar?

Lamar?

menina, é todo seu, eu nao vou

A vec un gosse qui s'appelle Lamar? Sans moi!

O Dr. Lamar é esperado na unidade de descontaminação.

- Moi, j'étais pas précoce.

Lamar, encontraram-me.

- Ils m'ont trouvé.