Landingham translate French

Mrs. Landingham, não consigo encontrar os meus óculos!

Mme Landingham, je ne trouve pas mes lunettes.

- Preciso dos meus óculos!

- Mme Landingham, mes lunettes!

- Que estava eu a dizer? - Mrs. Landingham?

Je disais quelque chose?

- Temos de estudar opções.

- Mme Landingham! - Analysons les options.

- Disseram-me que me queria ver.

- Mme Landingham, il veut me voir?

- Boa noite. Ouvi dizer que já acabou.

Bonne nuit, Mme Landingham.

- É um desastrado! É um cromo.

Votre Président est un manche, Mme Landingham!

Mrs. Landingham, o que se segue?

Mme Landingham! La suite du programme?

- Claro. Dois Dewar's com gelo.

Deux scotchs, Mme Landingham!

- Bom dia, Mrs. Landingham.

Bonjour, Mme Landingham. Bien le bonjour.

- Bom dia, Mrs. Landingham.

- Bonjour, Mme Landingham.

- Tens dois minutos, senão, juro que vou embebedar a Sra. Landingham.

- Tu as 2 mn... ou je te jure que je vais saouler Mme Landingham.

Obrigado, Mrs. Landingham.

Merci, Mme Landingham.

- Boa noite, Mrs. Landingham.

- Bonsoir, Mme Landingham.

- Mrs. Landingham.

- Mme Landingham.

Sra. Landingham?

Madame Landingham?

Sra. Landingham, posso ver uma cópia da proclamação de Acção de Graças?

Mme Landigham, pourrais-je avoir le texte de mon allocution?

- Boa noite. - O que estão a fazer?

- Bonsoir, Mlle Landingham.

- A falar, Mrs. Landingham.

- Que faites-vous? On bavarde, simplement.

- Peço a Mrs. Landingham. - Quer beber alguma coisa?

Je dis à Mme Landingham de les appeler.

A Mrs. Landingham?

Où est Mme Landingham?

Mrs. Landingham pediu-me para te pedir para ligares à assistência para verem o computador dela.

Mme Landingham demande que vous contactiez l'assistance technique... pour son ordinateur.

- Como está, Mrs. Landingham?

- Comment allez-vous?

Olá, Josh. A Mrs. Landingham vai buscar hoje o carro novo.

Mme Landingham va avoir sa nouvelle voiture.

A Mrs. Landingham estava a trazer o carro para cá.

Mme Landingham revenait ici en voiture.

E está sem calças? Bem, tem a roupa interior, Mrs. Landingham.

Elle porte des collants, et ça n'a rien d'obscène.

- Mrs. Landingham trazia o carro para cá.

- Mme Landingham était en voiture.

- Sim? Enterraste a Dolores Landingham esta tarde.

Tu viens d'enterrer Delores Landingham.

- Não revelámos o comunicado devido ao anúncio da EM e da Mrs. Landingham.

- On ne l'a pas fait hier à cause... de l'annonce de sa sclérose et Mme Landingham.

Lamento o que aconteceu à Dolores Landingham.

Désolé pour Dolorès Landingham.

- Quando acha que vai entrevistar para o lugar da Mrs. Landingham?

- Monsieur... Il faudrait remplacer Mme Landingham.

Se a Mrs. Landingham cá estivesse, diria o mesmo.

Si Mme Landingham était là, elle dirait la même chose.

- Bom dia, Mrs. Landingham. - Resolveu o mistério?

- Avez-vous percé le mystère?

Mrs. Landingham!

Mme Landingham!

A Mrs. Landingham estava a trazer o carro para cá.

Mme Landingham revenait en voiture.

Esta é a Dolores Landingham.

Voici Dolores Landingham.

Mrs. Landingham, este é o meu filho mais velho, o Jed.

Mme Landingham, voici mon fils aîné, Jed.

- Mrs. Landingham, por favor.

- Mme Landingham, je vous prie.

Tenho um segredo para si, Mrs. Landingham.

Je vais vous confier un secret, Mme Landingham.

Gostava que falasse com o Presidente para substituir a Mrs. Landingham.

Le Président veut vous voir à propos du poste de Dolores Landingham.

Pedi-te para substituíres a Dolores Landingham.

Vous devez remplacer Dolores Landingham.

Este é o Agente Especial Landingham, do Departamento de Defesa.

Agents Norris et Landingham, du ministère de la Défense.

- Obrigado.

- Merci, Mme Landingham.

- Bom dia, Sra. Landingham. - O presidente quer vê-lo.

- Le Président veut vous voir.

Mrs. Landingham?

Mme Landingham!

Mrs. Landingham tomou nota.

- Ne l'écoutez pas. Mme Landingham a la liste.

Mrs. Landingham...

Et Mme Landingham.

Sra. Landingham. - Sim?

Rien après 18h30.

- Olá, Mrs. Landingham.

- Bonjour.