Lauren translate French

Como é que estão a Madison e a Lauren?

Alors comment vont Madison et Lauren?

Eu sou uma pêga.Eu e a Lauren discutimos na escola.

Je suis une salope. Lauren et moi on s'est engueulées aujourd'hui à l'école.

Espera, o Ricky anda a atirar-se a ti e à Lauren?

Attends, Ricky s'intéresse à toi et Lauren maintenant?

Não estou a perceber.A Lauren quer sair com o Ricky?

Je ne comprends pas. Lauren veut sortir avec lui?

Eu e a Lauren queriamos que ele nos quisesse.

Lauren et moi voulions toutes les deux qu'il veuille de nous.

Tipo, eu queria que ele me quisesse a mim e ela queria que ele a quisesse a ela.

Comme, je voulais qu'il veuille de moi, Lauren voulait qu'il veuille d'elle.

Onde está a Lauren?

Où est Lauren?

Eu disse à Lauren que era completamente desnecessário perguntar-te isto, quando eu sou perfeitamente capaz de o fazer.

Euh, j'ai dit à Lauren qu'il était complètement inutile qu'elle te le demande alors que je suis parfaitement capable de te le demander moi-même.

Está tudo bem com a Amy, a Madison e a Lauren?

Tout va bien entre Amy, Madison et Lauren?

Lauren, eu sei que é difícil e...

Lauren, je sais que c'est difficile et...

A razão pela qual a Lauren Addario optou por ir para essa prisão foi porque prometeram um ambiente mais seguro, onde ela pudesse ser tratada.

C'est pourquoi Lauren Addario a choisi leur établissement... parce qu'il promettait un milieu plus sûr où elle serait traitée.

No caso de Lauren Addario vs. Centro Correccional Superior, nós, do júri, decidimos em favor da queixosa, e ordenamos a defesa a pagar danos no valor de 1,7 milhões de dólares.

Dans l'affaire de Lauren Addario c. Centres correctionnels supérieurs... nous, du jury, décidons en faveur de la plaignante... et ordonnons au défendeur de payer des dommages de 1,7 million.

- Explica a tua teoria, Lauren.

- Dis-lui ta théorie, Lauren.

- Lauren...

- Lauren...

O Ralph Lauren adora-te.

Ralph Lauren t'adore.

Lauren Conrad.

Lauren Conrad.

Parece que metade da equipa de St Jude's apanhou mono por curtirem com a Lauren Goldenberg.

- Ouais, apparemment, la moitié de l'équipe de foot de St Jude s a eu la mono après avoir embrassé Lauren Goldenberg...

Estava à espera de encontrar Lauren Conrad.

J'espérais rencontrer Lauren Conrad.

Lauren...

Lauren...

Sei que isso é doído para si, Lauren... mas se ele quisesse fazer contacto, já o teria feito.

Je sais que c'est douloureux pour vous, Lauren, Mais s'il avait voulu prendre contact il l'aurait déjà fait.

Agente Lauren, da CIA.

Agent Lauren Jones.

Esta é a agente Lauren Jones, da CIA.

Voici l'agent Lauren Jones.

Ned, estou com Ralph Lauren na linha, tenho de desligar.

J'ai Ralph Lauren en attente. Je te laisse.

É Ralph Lauren, foi um presente.

C'est un cadeau. De qui?

Do Ralph Lauren... estava a fazer um trabalho...

De Ralph Lauren. J'ai fait un papier...

Lauren, é a Emma.

- Hum... - Lauren, voici Emma.

- Olá, Lauren.

- Salut, Lauren.

Uma vez liguei para 55 Lauren Bells até encontrar a certa.

Hé, j'ai... Une fois, j'ai téléphoné à 55 Lauren Bells avant de tomber sur la bonne.

Mike, sou a Lauren.

Salut, c'est Lauren.

Mãe, trabalhas para o Ralph Lauren.

Tu travailles pour Ralph Lauren.

Entregou um colchão à Lauren Clark três dias antes de ela ser atada à cama e brutalmente violada. Entregou um frigorífico à Rebecca Howl cinco dias antes...

Il a livré un matelas à Lauren Clark, trois jours avant qu'elle soit attachée à son lit et sauvagement violée.

- Lauren Clark. Ela viu-o.

Lauren Clark.

A sua sexta vítima, Lauren Clark. Diz que consegue identificar o culpado.

On a un témoin, M. Stroh, votre sixième victime.

Desde antes de a Lauren ter nascido.

C'était avant la naissance de Lauren.

A Lauren e o Harley vão dar uma festa de formatura para o Luke, no fim-de-semana.

Lauren et Harley organisent une fête pour Luke qui a obtenu son diplôme.

- Contaste à Lauren?

- Tu l'as dit à Lauren?

Adam, esta é a minha mais velha, a Lauren.

- Adam, voici mon aînée, Lauren. - BBonsoir.

A Lauren e o Harley trouxeram-me de carro.

Lauren et Harley m'ont ramené.

Lauren Stack...

Lauren Stack...

A vossa amiga Lauren não só falhou a sua missão, como também não aprendeu o significado de cada peça do brasão.

Votre camarade d'initiation Lauren a non seulement échoué sa mission, mais elle n'a pas appris ce que chaque pièce des armoiries signifie.

Cada uma pode ceder os seus símbolos para salvar a Lauren da eliminação.

Chacune d'entre vous a la possibilité d'offrir son signe pour sauver Lauren de l'élimination.

Mas se nenhuma a ajudar, a Lauren irá pagar o preço.

Mais si aucune de vous ne décide de l'aider, Lauren en payera le prix.

Lamento, Lauren, mas nenhuma das tuas amigas acha que és merecedora.

Je suis désolée, Lauren. Mais aucune de tes camarades initiées ne croit que tu es digne.

Nem acredito que a candidata que estava a ser torturada na minha visão era a Lauren.

Je ne peux pas croire que l'initiée que j'ai vu se faire torturer dans ma vision, était Lauren.

E pela forma como a Lauren falou, a Sra. Sigma Chai Latt está por aí a atormentar ainda mais a Courtney.

Et d'après ce qu'a dit Lauren Melle Sigma "Chai latte" est là-bas pour tourmenter Courtney encore plus.

A Lauren atormenta.

Elle harcelait Lauren.

Bem, não à Lauren.

Eh bien, pas à Lauren.

É a Lauren.

C'est Lauren.

- Parabéns, Lauren.

- Félicitations, Lauren.

Sou a Lauren.

Bonjour, je suis Lauren...

Certo.

Lauren Clark, elle pense pouvoir faire une identification.